Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 308 (8 ms)
у меня душа в пятки ушла   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
estoy con el alma en un hilo, se me cayó el alma a los pies
 
еле-еле душа в теле   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

sayingпоговоркаrefrán

está con el alma en la boca (entre los dientes)

se le escapa el alma del cuerpo

 
душа с телом расстаётся   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

con el alma en la boca (entre los dientes)

el alma se está despidiendo del cuerpo

 
отмучиться   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

colloquialразговорное выражениеcoloquial

dejar de sufrir

entregar el alma

dejar de sufrir, entregar el alma

 
всей душой   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
con alma y vida, con toda el alma, con mil almas
 
еле-еле душа в теле погов.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
está con el alma en la boca (entre los dientes), se le escapa el alma del cuerpo
 
за милую душу   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

con el alma y la vida

con toda el alma

colloquialразговорное выражениеcoloquial

a totiplén

 
душевный   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(относящийся к душе) espiritual

(сердечный, искренний) sincero

afectuoso (ласковый)

cordial (сердечный)

del alma

moral (духовный)

psíquico

intencional

adjectiveприлагательноеadjetivo

(относящийся к душе) espiritual, del alma; moral (духовный)

(сердечный, искренний) sincero; cordial (сердечный); afectuoso (ласковый)

 
(у меня) душа в пятки ушла   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
se me ha caído el alma a los talones (a los pies), estoy con el alma en un hilo
 
у меня душа в пятки ушла   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

estoy con el alma en un hilo

se me cayó el alma a los pies

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 421     4     0    59 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...