generalобщая лексикаgeneral

a saltos

desigual

irregular (неравномерный)

adjectiveприлагательноеadjetivo

a saltos; desigual, irregular (неравномерный)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

alternativo, alterno, escalonado

politicalполитический терминpolítico

ALBA

Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América – Tratado de Comercio de los Pueblos (ALBA – TCP)

Alternativa Bolivariana para las Américas

generalобщая лексикаgeneral

(действие) cambio

alternativa (чередование)

mudamiento

mudanza

recambio

reemplazo (замена)

revezo (одного другим)

sustitución

turno

alternación

remuda

renovación

vicisitud

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(на заводе и т.п.) turno m, tanda f

(действие) cambio m, mudamiento m, mudanza f; sustitución f, reemplazo m (замена); воен. relevo m; alternación f, alternativa f (чередование)

(белья) muda f

economicsэкономикаeconomía

jornada

medicineмедицинаmedicina

alternancia

electronicsэлектроникаelectrónica

cambio

militaryвоенный терминmilitar

relevo (войск, часового)

reemplazo

cambio m

turno m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

reemplazo

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(молодое поколение) joven generación; sucesores m pl

technicalтехникаtécnico

reemplazamiento

renovación (напр., подшипника)

cambio

tanda (рабочих)

literatureлитератураliteratura

(молодое поколение) joven generación

sucesores

Americanамериканизмamericanismo

toque