общая лексика
ama de casa
общая лексика
la verdad ama la claridad
общая лексика
hospedadora (по отношению к гостю)
huéspeda
patrona
propietaria (владелица)
señora
ama
dueña
существительное женского рода
ama f, dueña f; patrona f, propietaria f (владелица); huéspeda f, hospedadora f (по отношению к гостю)
разговорное выражение
(жена) mujer f
областное выражение
(жена) mujer f
Гватемала
niña
общая лексика
buena ama de casa
mujer arreglada
общая лексика
ama de cría (de leche)
madre de leche
ama de leche
chichi
nodriza
существительное женского рода
nodriza f, ama de cría (de leche); criandera f (Лат. Ам.)
медицина
nodriza
устаревшее выражение
(как обращение) bienhechora
разговорное выражение
pasiega
rollona
американизм
criadora
criandera
Мексика
nana
Чили
ñaña
Эквадор
ñuño
просторечие
(как обращение) bienhechora
общая лексика
(при фамилии, как обращение) señora (сокр. Sra)
doña (ставится перед именем)
dueña (хозяйка)
ama
существительное женского рода
señora f; ama f, dueña f (хозяйка)
(при фамилии, как обращение) señora (сокр. Sra); Señora Doña (сокр. SraDa) (на письме)
Гватемала
niña
медицина
active range of motion (AROM)
arco de movilidad activa (AMA)
общая лексика
ama de casa
dueña de la casa
señora de la casa
patrona