Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 218 (11 ms)
перестраховаться   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

reasegurarse

figurativeв переносном значенииsentido figurado

curarse en salud; ponerse el parche antes de que salga el grano

colloquialразговорное выражениеcoloquial

curarse en salud; ponerse el parche antes de que salga el grano

literatureлитератураliteratura

curarse en salud

ponerse el parche antes de que salga el grano

 
по-старому   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

a la antigua

a lo antiguo

como antes

como de costumbre (по-прежнему)

adverbнаречиеadverbio

a lo antiguo, a la antigua, como antes, como de costumbre (по-прежнему)

 
укатали сивку крутые горки погов.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
antes acaba el buey que el surco, las duras pruebas han gastado mis (tus, etc.) fuerzas
 
укатали (уходили) сивку крутые горки погов.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
antes acaba el buey que el surco, las duras pruebas han gastado mis (tus, etc.) fuerzas
 
не говори гоп, пока не перепрыгнешь (не перескочишь) посл.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
antes de que acabes no te alabes; ninguno cante la victoria, aunque en el estribo esté...
 
знаем, что почем   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
es gato (perro) viejo, es toro corrido, ha sido cocinero antes que fraile
 
до свадьбы заживет шутл.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
se va a cicatrizar la herida antes de que te cases
 
знаем, что почём   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

es gato (perro) viejo

es toro corrido

ha sido cocinero antes que fraile

 
семь раз примерь, а один раз отрежь посл.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
antes de que te cases, mira bien lo que haces; en cosa alguna, pensar mucho y hacer una
 
семь раз отмерь, один раз отрежь   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

antes de que te cases

en cosa alguna pensar mucho y hacer una

mira lo que haces

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 596     4     0    90 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
Показать еще...