generalобщая лексикаgeneral

armamento (действие)

pertrechos

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(действие) equipo m

economicsэкономикаeconomía

expediente

militaryвоенный терминmilitar

munición

equino m

pertrechos m pl

dotación

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

accesorios, aparatos, equipo

collectivelyсобирательное выражениеcolectivo

(вещи) equipo

aperos

(вещи) equipo m, aperos m pl

technicalтехникаtécnico

equipamiento

herramental

guarniciones

generalобщая лексикаgeneral

panel de instrumentos

electronicsэлектроникаelectrónica

tablero de instrumentos

technicalтехникаtécnico

tablero de aparatos de medida

tablero de instrumentos

aeronauticsавиацияaviación

tablero de instrumentos

generalобщая лексикаgeneral

aparato (receptor) de radio

radio

radiorreceptor

electronicsэлектроникаelectrónica

receptor

radiorreceptor

militaryвоенный терминmilitar

radiorreceptor m

receptor m radio

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

radiorreceptor, receptor de radio

technicalтехникаtécnico

receptor de radio

See alsoСмотрите такжеVéase también

приёмник; приёмник

medicineмедицинаmedicina

discriminador

detector de radiación

electronicsэлектроникаelectrónica

detector

de(s)modulador

rectificador

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

detector

technicalтехникаtécnico

demodulador

desmodulador

explorador

rectificador

radioрадиотехникаradio

detector

detector m, aparato detector

electronicsэлектроникаelectrónica

radar

estación de radiodetección

militaryвоенный терминmilitar

(estación f de) radar m

puesto m (de) radar

radiolocalizador m

technicalтехникаtécnico

aparato de radar

estación de radar

radiodetector

radar

radiolocalizador

generalобщая лексикаgeneral

accesorio

armadura

equipo (pl; s)

pertrechos

implemento

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(предметы) instalación f, utillaje m, equipo(s) m (pl)

(действие) instalación f

economicsэкономикаeconomía

equipamiento

material

instalaciones

instrumental

maquinaria

lawюриспруденцияjurídico

apercibimiento

medios

medicineмедицинаmedicina

técnica

electronicsэлектроникаelectrónica

equipo

maquinaria

utillaje

útiles

militaryвоенный терминmilitar

equipo m

material m

instalación f

(местности) organización f

fortificación f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

accesorios, aparatos, dotación, equipo, equipamiento, herramental, planta

buildingстроительствоconstrucción

facilidades

technicalтехникаtécnico

aparatos

aparejos

(вспомогательное) artefactos

guarniciones

maquinas

técnica

utillaje

herramental

generalобщая лексикаgeneral

(в оружии) eyector

reverbero

reflector

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(в оружии) eyector m, expulsor m

reverbero m, reflector m

electronicsэлектроникаelectrónica

reflector

electrodo de reflexión

militaryвоенный терминmilitar

reflector m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

reflector, aparato de superficie reflejante, deflector, pantalla

technicalтехникаtécnico

deflector

espejo

expulsor

placa deflectora

placa difusora

desviador

rechazador

generalобщая лексикаgeneral

atadura

brazalete (бинт)

cinta

lazo

ombliguero (для новорождённых)

tira

venda (нарукавная)

vendaje

calza (на ноге животного для отличия его от других)

prendedero

pulsera

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

tira f, cinta f, lazo m; brazalete m (нарукавная); vendaje m, venda f (бинт)

lawюриспруденцияjurídico

tabique (на глазах)

medicineмедицинаmedicina

vendaje

faja

apósito

vestir

fascia

protector

tenia

surgeryхирургияcirujía

aparato

generalобщая лексикаgeneral

(директива) directriz

ajuste (наладка)

armadura (монтирование, сборка)

colocación

directiva

instalación (тж. прибора, механизма)

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(действие) colocación f; instalación f (тж. прибора, механизма); montaje m, armadura f (монтирование, сборка); ajuste m (наладка)

(директива) directriz f, directiva f

economicsэкономикаeconomía

directriz

meta

unidad

ajuste

central

orientación

planta

medicineмедицинаmedicina

aparato

dispositivo

unit (U)

unidad (U)

electronicsэлектроникаelectrónica

instalación

planta

unidad

dispositivo

montaje

colocación

ajuste

puesta

militaryвоенный терминmilitar

(действие) instalación f

colocación f

montaje m

ajuste m

unidad f

aparato m

dispositivo m

ingenio m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

(оборудование, агрегат) instalación, planta, unidad, dispositivo, sistema, aparato, armadura, equipo

(процесс сборки, монтажа) ensambladura, ensamblaje, engaste, montaje, montura, instalación, colocación

(регулировка величины по прибору) ajuste, regulación con instrumentos

literatureлитератураliteratura

(цель, ориентировка) orientación

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(цель, ориентировка) orientación f

technicalтехникаtécnico

afuste

agrupación

armada

artefacto

dispositive

ensambladura

ensamblaje

ensamble

equipo

grupo

montaje

montura

regulación

situación

ajustaje

ajustamiento

arreglo

calaje

erección

estación

posicionamiento

puesta

(устройство) instalación f

See alsoСмотрите такжеVéase también

a cero

electronicsэлектроникаelectrónica

detector de metales

defectoscopio

detectoscopio

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

defectoscopío, detector de defectos, detector de fisuras

technicalтехникаtécnico

analizador

detectoscopio

localizador

localizador de defectos

aparato de verificación

detector de grietas