generalобщая лексикаgeneral

acomodo (пищи)

acotejo (пищи)

aderezo

aparejo

apercibimiento

apresto

disposición

preparamiento

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(действие) preparación f

обыкн. мн. (подготовительные действия и т.п.) preparativos m pl

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

preparación

technicalтехникаtécnico

composition

generalобщая лексикаgeneral

accesorios

dispositivos

instalación

aparato

economicsэкономикаeconomía

planta

medicineмедицинаmedicina

aparato

técnica

electronicsэлектроникаelectrónica

aparamento

equipo

instalación

aparatos

utillaje

técnica

militaryвоенный терминmilitar

equipo m

instrumentos m pl

aparatos m pl

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

accesorios, aparato, aparatos, equipos, instalación

technicalтехникаtécnico

aparamento

aparatos

técnica

aparejos

collectivelyсобирательное выражениеcolectivo

aparatos m pl, dispositivos m pl, accesorios m pl

generalобщая лексикаgeneral

(действие, состояние) adaptación

(устройство) instalación

aclimatación (к климату)

ajuste

aliño

aparato (прибор)

artificio

dispositivo

mecanismo

acomodación

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(действие, состояние) adaptación f, acomodación f, ajuste m; aclimatación f (к климату)

(устройство) instalación f, dispositivo m; mecanismo m, aparato m (прибор)

economicsэкономикаeconomía

adecuación (напр. к новым условиям хозяйствования)

medicineмедицинаmedicina

adaptación

dispositivo

habituación

instrumento

montaje

unit (U)

unidad (U)

electronicsэлектроникаelectrónica

dispositivo

aparejo

aditamento

accesorio

adaptación

ajuste

acomodación

militaryвоенный терминmilitar

dispositivo m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

aparato, dispositivo, accesorio, aditamento, aditamento fijación, instrumento, mecanismo

technicalтехникаtécnico

accesorio

adaptación

aparato

dispositive

ingenio

instrumento

órgano

(вспомогательное) aditamento

aparejo

generalобщая лексикаgeneral

aparejo

apercibimiento

capacitación (обучение)

disposición

entrenamiento (тренировка)

preparamiento

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(действие) preparación f, disposición f; capacitación f (обучение); entrenamiento m (тренировка)

(запас знаний) preparación f

economicsэкономикаeconomía

capacitación (кадров)

lawюриспруденцияjurídico

adiestramiento

medicineмедицинаmedicina

preparación

militaryвоенный терминmilitar

instrucción

preparación f

(обучение) enseñanza f

entrenamiento m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

preparación

technicalтехникаtécnico

acondicionamiento (поверхности под окраску)

almacenamiento previo (зарядка накопительных элементов запоминающей трубки до потенциала, пригодного для записи)

generalобщая лексикаgeneral

suelo

terreno

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(почва) terreno m, suelo m

(твердое дно) fondo m

militaryвоенный терминmilitar

terreno m

suelo m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

suelo, tierra

paint and varnish industryлакокрасочная промышленностьindustria de pinturas y barnices

fondo

mano de fondo

pie

technicalтехникаtécnico

pintura de fondo

pintura de imprimación

tierra

imprimación

primario

paintingживописьpintura

aparejo

imprimación f; fondo m

nauticalморской терминtérmino marítimo

fondo m

generalобщая лексикаgeneral

dispositivo de ajuste

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

posicionador [de posición]

technicalтехникаtécnico

ajustador

ajustadora

aparejo de fijación

dispositive de regulación

soporte de una pieza

calibrador

dispositive de ajuste

posicionador

generalобщая лексикаgeneral

(предмет) apero

atributo

conexidad

instrumento

trebejo

filiación

pertenecido

pertenencia

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(состояние) pertenencia f, filiación f

(предмет) apero m, trebejo m, instrumento m

lawюриспруденцияjurídico

adminículo (главной вещи)

anexo (главной вещи)

medicineмедицинаmedicina

accesorio

militaryвоенный терминmilitar

(национальная) pertenencia f

(инструмент) accesorios m pl

herramienta f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

accesorio, aparejo, artículo, avío, objeto

technicalтехникаtécnico

aparato perforador

aparejo de perforación

tren de perforación

tren de sondeo

aparato de sondeo

barrenadora

equipo de perforación

equipo perforador

maquina perforadora

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

abrazadera, dispositivo de fijación, plantilla con abrazadera, mordaza

technicalтехникаtécnico

accesorio sujetador (для обработки заготовок на станке)

aparejo de fijación (для обработки на станке)

dispositive sujetador

fijador

mecanismo de apriete

engrapadora

mordaza

generalобщая лексикаgeneral

ascensor

elevador (Лат. Ам.)

militaryвоенный терминmilitar

ascensor m

montacargas m

(torno m) elevador m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

aparejo de polea, ascensor, malacate, planta, elevador, grúa, winche

technicalтехникаtécnico

alzador

baritel

guinche

huinche

izador

malacate

maquina de alzar

maquina de elevación

tornillo de desmoldear (для выемки модели)

torno elevador

winche

elevador

elevadora

teleférico