generalобщая лексикаgeneral

afan

agencia

ahinco

aplicación (усидчивость)

asiduidad (прилежание)

desvelo

diligencia

estudio (в учении)

laboriosidad

solicitud

celo

oficiosidad

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

celo m, diligencia f; aplicación f (прилежание); asiduidad f (усидчивость)

Americanамериканизмamericanismo

dedicación (в работе)

literatureлитератураliteratura

fervor

ChileЧилиChile

contracción

generalобщая лексикаgeneral

acucia

afán

aplicación (прилежание)

conato

curia

diligencia

empeño (усилие)

esfuerzo

tarea (в работе)

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

afán m; esfuerzo m, diligencia f, aplicación f (прилежание); empeño m (усилие)

(о кустарной добыче золота) busca y lava de oro

ChileЧилиChile

contracción

generalобщая лексикаgeneral

(к журналу и т. п.) suplemento

adición

apéndice (в книге)

suplementó (к журналу, газете и т.п.)

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(к журналу и т.п.) suplemento m; apéndice m (в книге)

(приложенные документы и т.п.) anexo m

(присоединение) adjunción f

(применение) aplicación f

lawюриспруденцияjurídico

adenda (лат. addendum)

alcance

medicineмедицинаmedicina

apéndice

fijación

apego

militaryвоенный терминmilitar

(к документу) anexo m

ChileЧилиChile

anejo

anexo

technicalтехникаtécnico

aplicación (напр., силы)

grammarграмматикаgramática

aposición f

generalобщая лексикаgeneral

cartabón

escuadra

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(треугольник) escuadra f, cartabón m

(накладка) aplicación f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

angular de ensamble

mathematicsматематикаmatemáticas

norma

economicsэкономикаeconomía

aplicación de los fondos

empleo de fondos

empleo de recursos

generalобщая лексикаgeneral

epítema

fomentación

fomentos

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

fomentos m pl, fomentación f, epítema f

medicineмедицинаmedicina

aplicación

fomento

loción

cataplasma

generalобщая лексикаgeneral

pulsera

cabezal

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

compresa f

medicineмедицинаmedicina

aplicación

compresa

calor húmedo

technicalтехникаtécnico

supercargador

generalобщая лексикаgeneral

acucia

ahinco (усердие)

aplicación

ardor

celo

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

celo m; ahinco m (усердие); ardor m (пыл)

economicsэкономикаeconomía

aplicación de la técnica nueva

explotación de la técnica nueva

generalобщая лексикаgeneral

cálculo

economicsэкономикаeconomía

extracto

militaryвоенный терминmilitar

pertrechos m pl

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

computación

colloquialразговорное выражениеcoloquial

cubrimiento m (con obra de albañilería)

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

aplicación f

pluralмножественное числоplural

выкладки cálculos m pl, cómputos m pl