разговорное выражение
(кожу, ноготь) arañar
alzar (голову, ноги и т. п.)
arremangar
enfaldar (платье)
levantar
rasguñar
remangar (штаны)
(кожу, ноготь) arañar vt, rasguñar vt
levantar vt, alzar vt (голову, ноги и т.п.); enfaldar vt (платье); arremangar vt, remangar vt (штаны)
(овцу, ягненка) degollar (непр.) vt
общая лексика
arañar
aruñar
dibujar
trazar
совершенный вид глагола
trazar vt, dibujar vt
разговорное выражение
arañar con una bala
pegar un balazo
общая лексика
acopiar
acumular (нагромоздить)
ahorrar (сберечь)
amontonar (тж. перен.)
arañar
aruñar
совершенный вид глагола
acopiar vt, acumular vt (тж. перен.); ahorrar vt (сберечь); amontonar vt (нагромоздить)
общая лексика
несовершенный вид глагола
(помочь сойти, спуститься) bajar vi, ayudar a (hacer) bajar; apear vt (тж. высадить)
(кожу) excoriar vt; arañar vt, rasguñar vt (поцарапать)
общая лексика
excoriar
совершенный вид глагола
(кожу) excoriar vt; arañar vt, rasguñar vt (поцарапать)
(помочь сойти, спуститься) bajar vi, ayudar a (hacer) bajar; apear vt (тж. высадить)
общая лексика
arañar
aruñar
совершенный вид глагола
(1 ед. наскребу)
recoger (juntar) rebañando (una cantidad)
в переносном значении
reunir vt, juntar vt (con trabajo)
разговорное выражение
reunir vt, juntar vt (con trabajo)
литература
juntar (con trabajo)
reunir
общая лексика
(кожу) excoriar
(помочь сойти, спуститься) bajar
apear (тж. высадить)
arañar
ayudar a (hacer) bajar
rasguñar (поцарапать)
общая лексика
(царапать друг друга) arañarse
escarabajear
garrapatear
rascar
rasguñarse
rozar
arañar
aruñar
rasguñar
raspear (о пере)
несовершенный вид глагола
arañar vt, rasguñar vt
автомобильный термин
rayar
американизм
gatear
просторечие
(ссориться) agarrarse
asirse
Мексика
cacarañar
Чили
rajuñar
rasmillar
разговорное выражение
(плохо писать или чертить) garrapatear
garabatear
(плохо писать или чертить) garrapatear vi, garabatear vi