Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
(взять разом) tomar
(взять с собой, к себе) tomar (llevar) consigo
(засунуть край одежды) meter
(убавить - при шитье) estrechar
(уклониться в сторону) inclinarse
acortar (укоротить)
apartarse
asir (de una vez)
coger
desviarse
llevar (a su casa)
recoger
совершенный вид глагола
(взять разом) tomar vt, coger vt, asir vt (de una vez)
(взять с собой, к себе) tomar (llevar) consigo; llevar vt (a su casa)
(засунуть край одежды) meter vt, recoger vt
(убавить - при шитье) estrechar vt; acortar vt (укоротить)
(уклониться в сторону) inclinarse, apartarse, desviarse
(заделать чем-либо) tapiar vt
разговорное выражение
(арестовать) llevar
(захватить, отнять) tomar
(увлечь, захватить) cautivar
apoderarse (овладеть)
apresar
arrancar
arrebatar (тж. насильно)
detener
hacer prisionero
(захватить, отнять) tomar vt; arrancar vt, arrebatar vt (тж. насильно)
(арестовать) llevar vt, apresar vt, detener (непр.) vt; hacer prisionero
(увлечь, захватить) cautivar vt; apoderarse (овладеть)
общая лексика
apartar con violencia
apartarse
descostarse
empujar (hacia un lado)
repeler
совершенный вид глагола
empujar vt (hacia un lado), apartar con violencia, repeler vt
в переносном значении
(отвергнуть) rechazar vt, renunciar vt (a); apartar vt (отдалить)
литература
(отвергнуть) rechazar
apartar (отдалить)
arrancar
renunciar (a)
tomar como punto de partida
общая лексика
(о волне) refluir
hacer recular
hacer rodar hacia atrás
hacer rodar hacia un lado
ir hacia atrás (rodando)
recular (rodando)
retroceder (тж. перен.)
rodar
rodar hacia un lado
совершенный вид глагола
hacer rodar hacia atrás, hacer recular, hacer rodar hacia un lado
разговорное выражение
(отъехать) arrancar vi
общая лексика
(выскользнуть) deslizarse
(наизнанку) volver del revés
(наизнанку) volverse del revés
caerse
dar la vuelta
darse la vuelta
совершенный вид глагола
(наизнанку) volver del revés, dar la vuelta
(выворотить) arrancar vt
(вывинтить) destornillar vt
разговорное выражение
(вывинтиться) destornillarse
(вывихнуть) desencajar
(вывихнуться) desencajarse
(из затруднительного положения) salir airoso (del paso)
dislocar
dislocarse
retorcerse
salir (escapar) por la tangente (fam.)
(вывихнуть) desencajar vt, dislocar vt
общая лексика
(тянуться) extenderse
apretar (levantar) los talones
dar cantonada
dar esquinazo
escapar
evadirse
fugarse
guillarse
huir
perderse
salvarse
tomar fuyenda
arrancar
desertar
escaparse (тайно и быстро)
несовершенный вид глагола
(тянуться) extenderse (непр.), perderse (непр.)
(проноситься) pasar vt
американизм
abrirse
cimarronear
jalarse
Аргентина
rajar
Колумбия
emplumar
Коста-Рика
alzar pelo
parar la manta
desmanchar
Куба
coger yagua
chancletear
Эквадор
ranclarse
Смотрите также
общая лексика
(вызывать сочувствие) conmover
(двигаться) ponerse en marcha
(испытывать сочувствие) quedar conmovido
(прикасаться) tocar
afectar
atacar
emocionar (волновать)
emocionarse
emprender la marcha
enternecer (умилять)
incomodar
molestar
mover
partir (в путь)
salir
manosear
pulsar
несовершенный вид глагола
(прикасаться) tocar vt, mover (непр.) vt
(обижать) tocar vt; molestar vt, incomodar vt
(нападать) tocar vt; atacar vt
(вызывать сочувствие) conmover (непр.) vt; emocionar vt (волновать); enternecer (непр.) vt (умилять)
(отправляться в путь) arrancar vi
(лошадей) arrear vt
разговорное выражение
manusear
литература
tocar
общая лексика
(защититься) defenderse
(косу) batir (la guadaña)
(обозначить ударами) dar
(отколоть) romper
(отколоться) romperse
(обнять) quitar
(отразить) parar
(отстать) desviarse
(размягчить) ablandar (con golpes)
(ударами повредить) lastimarse
arrancar
arrebatar
desmandarse (от стада)
hacer pala (мяч)
marcar
rechazar (нападение)
recoger (взять обратно)
repeler (нападение, атаку)
separarse
sonar
rebatir (атаку, удар и т.п.)
военный термин
(атаку) repeler
rebatir
rechazar
разговорное выражение
(привлечь к себе) quitar
captar
hacer desaparecer
Смотрите также
общая лексика
alejarse
arrancar
largar las velas
marcharse
salir
escabullar
andarse
guillarse
largarse
marchar
retraerse
несовершенный вид глагола
(простираться) extender (непр.) vi
просторечие
(измучить) atormentar vt
(погубить) acabar vt (con)
разговорное выражение
tomar el pendil
irse
американизм
cargar con los tanates
jalarse
Аргентина
egresar
rajar (разг.)
Венесуэла
rasoar
Чили
mosquearse
Смотрите также
общая лексика
(отбыть) partir
(отпасть, отвалиться) desprenderse
(отступить) replegarse
(прийти в норму) renovarse
(утомить) moler
alejarse
apartarse (a)
arrancar
arredrarse
cejar
dejar molido (a fuerza de caminar)
desapegarse (от кого-л.)
desencolarse (отклеиться)
hacerse (a)
irse (уйти)
renacer (ожить - о растениях, почве и т. п.)
retirarse (отстраниться; a)
retroceder
salir (о поезде)
tranquilizarse (успокоиться)
volver a la vida
volver en sí (прийти в себя)
совершенный вид глагола
(утомить) moler (непр.) vt, dejar molido (a fuerza de caminar)
военный термин
replegarse
retirarse
retroceder
просторечие
(отколотить) azotar
(пробыть в какой-л. должности) hacer (un tiempo; de)
haber estado (cierto tiempo; de)
zumbar
(пробыть в какой-либо должности) hacer (непр.) (de) (un tiempo); haber estado (de) (cierto tiempo)
(отколотить) azotar vt, zumbar vt
устаревшее выражение
(умереть) morir
acabarse
литература
(отклониться) apartarse
andar en digresiones (сделать отступление)
разговорное выражение
(кого-л.) sanar
(куда-л.) ir (un tiempo a alguna parte)
guarecer
haber ido (cierto tiempo)
(куда-либо) ir (непр.) vi (un tiempo a alguna parte); haber ido (cierto tiempo)
(кого-либо) sanar vt, guarecer (непр.) vt
(кончить ходить) dejar (terminar) de andar
техника
derivarse
Смотрите также
