generalобщая лексикаgeneral

arrojarse

botar (о мяче и т. п.)

cabriolar

chozpar

precipitarse (бросаться)

verbenear

barbear (о животных)

brincar

pingar

retozar

saltar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

saltar vi, brincar vi; arrojarse, precipitarse (бросаться); botar vi (о мяче и т.п.)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(дрожать, трястись) saltar

potrear

temblar

(дрожать, трястись) saltar vi, temblar (непр.) vi

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(внезапно напасть, обрушиться) lanzarse

(возложить что-л. обременительное) encargar

(накрениться, наклониться) bambolearse

(налечь всей тяжестью) echarse a plomo (sobre)

(небрежно набросать) amontonar

(обременить, затруднить) agobiar

(овладеть, охватить) dominar

(с усилием положить) colocar

apilar

apiñarse

arrojarse

cargar (con esfuerzo)

dificultar

echarse encima de súbito

embargar

hacinar

molestar

recargar

(обычно) reunirse

обыкн. безл. reunirse, apiñarse

(с усилием положить) colocar vt, cargar vt (con esfuerzo)

тж. род. п. (небрежно набросать) amontonar vt, hacinar vt, apilar vt; cargar vt (какой-либо груз)

тж. род. п. (возложить что-либо обременительное) encargar vt, recargar vt

тж. род. п. обыкн. безл. (надуть, нанести)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

тж. род. п. (возложить что-либо обременительное) encargar vt, recargar vt