Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 56 (37 ms)
ворона в павлиньих перьях
ChatGPT
Примеры
общая лексика
lobo en la piel de cordero
разговорное выражение
aunque la mona se vista de seda
mona se queda
тогда как
ChatGPT
Примеры
общая лексика
mientras que
союз
уступ. a pesar de que; aunque (хотя)
противит. mientras que (в то время как); al contrario
ворона в павлиньих перьях
ChatGPT
Примеры
cuervo con plumas de pavo real; aunque la mona se vista de seda, mona se queda
не говори гоп, пока не перепрыгнешь (не перескочишь) посл.
ChatGPT
Примеры
≈ antes de que acabes no te alabes; ninguno cante la victoria, aunque en el estribo esté...
(я тебе) не скажу, хоть тресни
ChatGPT
Примеры
no te lo voy a decir aunque revientes, no te lo diré ni por ésas
хоть убей, не знаю прост.
ChatGPT
Примеры
no lo sé aunque me mates; que me mates si lo sé
правда
ChatGPT
Примеры
iki
общая лексика
aunque
pues
(хотя) bien es verdad
de veras
en verdad
es cierto
eso es verdad
veras (истина)
verdad
существительное женского рода
в знач. сказ. eso es verdad, es cierto
в знач. союза (хотя) bien es verdad, (la) verdad es que, aunque
verdad f; veras f pl (истина)
в знач. нареч. de veras, en verdad
(справедливость) justicia f
в знач. вводн. сл. verdad es que
рано пташечка запела, как бы кошечка не съела посл.
ChatGPT
Примеры
≈ ninguno cante la victoria aunque el estribo esté, que a veces los del estribo se suelen quedar a pie
несмотря на
ChatGPT
Примеры
общая лексика
a despecho de (вопреки)
a pesar de
(невзирая) anque
así y todo
(невзирая) aunque
con ser
maguer
no obstante
encima por encima de
я тебя знаю как облупленного прост.
ChatGPT
Примеры
te conozco, bacalao, aunque vienes disfrazado; te conozco besugo, que tienes el ojo claro; te conozco mosco
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз