Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 68 (35 ms)
не в коня корм   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
gastar la pólvora en salvas, gastar el pienso en balde
 
говорить попусту   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

amontonar palabras

gastar saliva en balde

meter fajina

 
на халяву   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
de balde, de bóbilis, de mogollón, de rositas
 
безвозмездно   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

de balde

de gracia

en usufructo gratuito

gratis

gratuitamente

sin cargos

adverbнаречиеadverbio

gratuitamente, gratis, de balde, en usufructo gratuito

economicsэкономикаeconomía

sin retribución

lawюриспруденцияjurídico

a título gratuito

por gracia

 
напрасно   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

en balde

en vacío

en vano

por demás

sin utilidad

vanamente

adverbнаречиеadverbio

en vano, en balde, inútilmente (бесполезно); injustamente, gratuitamente (несправедливо)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

de bóbili

Americanамериканизмamericanismo

de guagua

ChileЧилиChile

contra nada

 
шалишь! (как бы не так!)   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
¡vano empeño!, ¡es hablar por demás!, ¡gastas saliva en balde!, ¡te equivocas!
 
недаром   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(не без основания) no sin razón

(небесполезно, не напрасно) no en vano

no en balde

no sin causa

no sin motivo

adverbнаречиеadverbio

(не без основания) no sin razón, no sin motivo, no sin causa

(небесполезно, не напрасно) no en vano, no en balde

 
бесплатно   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

de arriba

de balde

de momio

de resitas

gratis

gratuitamente

sin cargos

adverbнаречиеadverbio

gratuitamente, gratis; de balde (даром)

economicsэкономикаeconomía

en forma gratuita

franco

lawюриспруденцияjurídico

a título gratuito

por gracia

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

gratis, gratuitamente

MexicoМексикаMéxico

a grapa

 
ложка дегтя в бочке меда погов.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
un poco de hiel echa a perder mucha miel, una gota de acíbar en un balde de miel
 
зря   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

a tuerto y a derecho

en vacío

vanamente

colloquialразговорное выражениеcoloquial

en balde, en vano (напрасно); inútilmente (попусту, без пользы); gratuitamente (без причины); sin reflexionar (необдуманно)

ChileЧилиChile

contra nada

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 591     4     0    88 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
Показать еще...