общая лексика
pamplina
piem de banco
разговорное выражение
(вздор) absurdo
(пустяки) bagatela
absurdidad
disparate
nimiedad
repulgo de empanada
chorrada
pamplines
ñiquiñaque
(пустяки) bagatela f, nimiedad f
(вздор) absurdo m, absurdidad f, disparate m
общая лексика
Cámara de compensación (de clearing; для клиринговых операций)
экономика
cámara de compensación
юриспруденция
banco de liquidación
caja de compensación
casa de liquidación
cámara compensadora
oficina de compensaciones
общая лексика
(отдел в учреждении; учреждение) sección
cocina (кухня)
comida
oficina
banca
régimen
tabla
существительное мужского рода
(питание) mesa f, comida f; cocina f (кухня)
(отдел в учреждении; учреждение) sección f, oficina f
mesa f
медицина
dieta
tabla
автомобильный термин
mesa, tabla
техника
platina (для установки и закрепления детали)
история
(престол) trono m
экономика
certificado de depósito
юриспруденция
boleta bancaria
boleta de consignación
boleta de depósito
cédula de banco
memorándum
resguardo de depósito
пословица
otra que tal baila
поговорка
(son) (son) dos tal para cual
(son) (son) tal para cual
(son) dos patas de un mismo banco
общая лексика
potro (для ковки лошадей)
máquina
электроника
máquina
военный термин
cureña
(орудия, пулемета) cureña f, afuste m
автомобильный термин
máquina (herramienta) de corte de mátales, banco, caballete, cureña, bastidor
техника
afuste
herramienta mecánica
maquina
(металлорежущий) maquina herramienta
máquina
máquina herramienta (металлообрабатывающий)
máquina f; máquina herramienta (металлообрабатывающий)
искусство
caballete m
Смотрите также
общая лексика
bragueta
corte
inclusión
lancetada
lancetazo
sección
tajo (надрез)
cisura
cortadura
taja
существительное мужского рода
(разрезанное место) corte m, cortadura f; tajo m (надрез)
(сечение) corte m, sección f
экономика
desglose
медицина
incisura
corte
incisión
sección
seccionar
автомобильный термин
corte, sección
горнодобывающая промышленность
banco m (en la superficie de una mina)
техника
perfil
общая лексика
mano (краски и т.п.)
capa
hoja (в слоёном тесте)
tanda
существительное мужского рода
capa f (тж. перен.); hoja f (теста); lámina f (породы, льда, древесины); геол. estrato m, estratificación f (пласт)
медицина
panículo
estrato
электроника
capa
военный термин
capa f
автомобильный термин
capa, estrato
manto
геология
estrato
lecho
banco
yacimiento
техника
capa (породы)
manto
tongada
mano (напр., краски или строительного раствора)
общая лексика
escalon
escalón (тж. воен.)
grada (ступень)
peldaño
piso
rellano
terraza
cantil (берега или дна моря)
существительное мужского рода
piso m, terraza f, rellano m; escalón m (тж. воен.); grada f (ступень); архит. proyección f; воен. berma f
военный термин
berma
автомобильный термин
banco, escalón, grada, banqueta
техника
escalón
архитектура
proyección
морской термин
grada
общая лексика
hebra (о руде)
электроника
alma
автомобильный термин
cabo, hilo, filón, vena
просторечие
(скряга) roñoso
(скряга) tacaño
(скряга) tacaño m, roñoso m
разговорное выражение
(кровеносный сосуд; сухожилие) vena
tendón (сухожилие)
(кровеносный сосуд; сухожилие) vena f; tendón m (сухожилие)
геология
banco
venera
venero
анатомия
vena
Эквадор
(разн. знач.) veta
техника
hilo individual de toron (кабеля)
cordón (кабеля)
alma (кабеля)
hebra (кабеля)
núcleo (кабеля)
(кабеля) conductor m
горнодобывающая промышленность
filón
veta
filón m; veta f
Смотрите также