Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламы
общая лексика
(бедная, грязная часть города, дом) tugurios pl
barrio pobre
callampas (Арг.)
chabolismo
lobera
villamiseria (Ч.)
zahúrda
существительное женского рода
(бедная, грязная часть города, дом) tugurios m pl; barrio pobre; chabolismo m, villamiseria f (Чили); callampas f pl (Арг.)
(захолустье) rincón perdido
(заросли) espesura f
Мексика
pichocal
общая лексика
miliciano que vigila una zona urbana determinada
policía de barrio
общая лексика
dar el pasaporte (despachar) para el otro barrio
despachar para el otro barrio
mandar al otro mundo
разговорное выражение
dar el pasaporte a uno
общая лексика
bloque
cuadra (Лат. Ам.)
cuartel
manzana (часть улицы)
manzana de casas (города)
casco
barriada
barrio
существительное мужского рода
(часть города) barrio m, barriada f; manzana f (часть улицы); cuadra f (Лат. Ам.)
(четверть года) trimestre m
экономика
trimestre
юриспруденция
colonía
специальный термин
(участок леса, поля) cuartal m
устаревшее выражение
(отделение полиции) comisaría urbana
разговорное выражение
(отделение полиции) comisaría urbana
Мексика
unidad (административно-территориальная единица Мехико)
Аргентина
cuadra (в городе)
общая лексика
el otro barrio
el otro mundo
existencia transmundana
inframundo
el más allá
общая лексика
de provincia
territorial
de barrio
provincial
provinciano
прилагательное
provincial, de provincia
в переносном значении
cateto, paleto, pueblerino
пренебрежительное выражение
cateto, paleto, pueblerino
литература
cateto
paleto
pueblerino
Мексика
fuereío
