generalобщая лексикаgeneral

distrito (городской)

partido

suelo

zona

(города) reparto

centro

comarca

región

sector

término

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(местность, округа) región f, zona f

(административный) región f; distrito m (городской)

economicsэкономикаeconomía

área

lawюриспруденцияjurídico

colonía (новостроек)

corregimiento

medicineмедицинаmedicina

distrito

militaryвоенный терминmilitar

zona f

región f

área f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

área, zona

región, distrito, barrio

geographyгеографияgeografía

poligono

MexicoМексикаMéxico

delegación (административно-территориальная единица Мехико)

generalобщая лексикаgeneral

dar (dejar, perder) uno el pellejo

entregar el alma

expirar (испустить дух)

fallecer

fenecer

irse al otro barrio

morir

sucumbir

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

morir (непр.) vi, fallecer (непр.) vi, fenecer (непр.) vi, sucumbir vi; expirar vi (испустить дух)

lawюриспруденцияjurídico

fallir

literatureлитератураliteratura

(исчезнуть) borrarse

desaparecer

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(исчезнуть) borrarse, desaparecer (непр.) vi

generalобщая лексикаgeneral

comarcal (областной)

del país

indígena (здешний, туземный)

parcial

regional

vernáculo

de barrio

local

lugareño

tópico

adjectiveприлагательноеadjetivo

local; regional, comarcal (областной); del país; indígena (здешний, туземный)

(не общий) local, parcial

lawюриспруденцияjurídico

vecinal

medicineмедицинаmedicina

local

tópico

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

local

Americanамериканизмamericanismo

criollo