generalобщая лексикаgeneral

echó (sentó) las bases de una nueva ciencia

economicsэкономикаeconomía

fundamento

lawюриспруденцияjurídico

bases

contenido normativo sustancial

parte dogmática

generalобщая лексикаgeneral

contractualmente

sobre las bases estipuladas

economicsэкономикаeconomía

a base de contrato

generalобщая лексикаgeneral

ambiente

circunstancia

circunstancias (обстоятельства, обстановка)

entorno

conducción (найма)

economicsэкономикаeconomía

condiciones

modalidades

términos (напр. договора)

lawюриспруденцияjurídico

bases

condicionado

términos y condiciones

electronicsэлектроникаelectrónica

condiciones

militaryвоенный терминmilitar

condiciones f pl

technicalтехникаtécnico

condiciones (см. тж. condición)

(технические) detalles

colloquialразговорное выражениеcoloquial

arrequives

See alsoСмотрите такжеVéase también

условие

generalобщая лексикаgeneral

código fundamental

ley de bases

ley fundamental (конституция)

carta

lawюриспруденцияjurídico

Carta Fundamental

carta orgánica

estatuto orgánico

legislación de fondo

ley básica

ley orgánica

ley suprema

medicineмедицинаmedicina

constitución

lawюриспруденцияjurídico

bases de la acción

causa de acción

causa de la demanda

causa de pedir

fundamentación de la demanda

pretensión

título de la demanda

generalобщая лексикаgeneral

carta

ordenanza (военный)

regla (монастырский)

reglamentó

establecimiento

estatuto

orden

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

estatuto m, carta f; reglamento m, ordenanza f (военный); regla f (монастырский)

economicsэкономикаeconomía

instituto

convenio constitutivo (напр. МВФ)

reglamentación

reglamento

lawюриспруденцияjurídico

acta constitutiva

acta de constitución

acta de incorporación

acta de organización

acta fundacional

bases constitutivas

carta constitucional

carta constitutiva

carta estatutaria

carta orgánica

certificado de incorporación

constitucion (организации)

constitución

escritura constitutiva

escritura de constitución

escritura de sociedad

escritura social

instrumenteo constitutivo

instrumento

ley orgánica

poner a la orden del tribunal

reglamentario

reglamento orgánico

título constitutivo

militaryвоенный терминmilitar

ordenanza

reglamento m

linguisticsлингвистикаlungüística

escritura uncial

bookishкнижное выражениеlibresco

обыкн. мн. (правила, распорядок) reglas f pl