Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламы
техника
apisonadora de traviesas
bate
pisón
общая лексика
el agua bate la ventana
общая лексика
de batea
de fondo chato
planudo
прилагательное
de batea, de fondo chato
автомобильный термин
de fondo plano
общая лексика
batea
principio
trinchero (для разрезания жаркого, мяса и т.п.)
существительное среднего рода
(кушанье) plato m
(посуда) fuente f
устаревшее выражение
yantar
общая лексика
(кормушка) lebrillo
artesa
dornajo
gamella
tina
tino
cubeta
существительное среднего рода
(кормушка) lebrillo m, dornajo m
(для стирки) artesa f, tina f
(о старой лодке и т.п.) carraca f
автомобильный термин
bandeja, batea, colector inferior, canal, canaleta
американизм
batea
техника
transportador de artesas
transportador de bandejas
transportador de bateas
экономика
batea
vagón de carga abierto
vagón de plataforma
общая лексика
(открытый прилавок) puesto
(разносчика) azafate
canastillo
puestecillo (торговца)
tenderete
garabito
существительное мужского рода
(разносчика) azafate m, canastillo m
(открытый прилавок) puesto m, tenderete m
(желоб) canalón m
военный термин
canalón m
teja f
автомобильный термин
bandeja, batea, canal, canaleta, canalón, conducto, cuneta, deflector, tobogán
Мексика
zangarro
артиллерия
artesa f
техника
artesa
batea-canal (для завалки скрапа в конвертер)
resbalin (для загрузки скрапа в конвертер)
abaco (для промывки золота)
batea
общая лексика
ranura
chorrera
mediacaña
электроника
canal
canalón
автомобильный термин
bandaje, batea, canal, canaleta, canalón, cubeta, cuneta, pista, garganta, ranura
металлургия
tubo de descarga
бурение
pata de perro
техника
batea
colagon
conducto
gotera
artesa
canal
американизм
canoa
