generalобщая лексикаgeneral

pan blanco

pan candeal

pan de trigo

MexicoМексикаMéxico

telera

generalобщая лексикаgeneral

desgraciarse (о планах, деле)

fallar (о планах и т.п.)

salir en blanco

Americanамериканизмamericanismo

emborrascarse (о деле)

ArgentinaАргентинаArgentina

escollar (о намерении, плане)

ChileЧилиChile

encorajinarse (о деле)

generalобщая лексикаgeneral

acertar (lograr) el tiro

batir un objetivo

dar en el blanco

lograr tiro

ArgentinaАргентинаArgentina

hacer quema (о стрелке)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

está cosido con hilo blanco (gordo)

está poco disimulado

se le ve el rabo

generalобщая лексикаgeneral

plenipotencia

pleno poder

poder ilimitado

lawюриспруденцияjurídico

autorización no limitada

capacidad plena

literatureлитератураliteratura

carta blanca

generalобщая лексикаgeneral

interrogátono

economicsэкономикаeconomía

cuestionario

formulario censal (de censo)

cédula

cédula en blanco

lawюриспруденцияjurídico

interrogatorio

pliego de posiciones

generalобщая лексикаgeneral

cretáceo

de creta

de tiza

adjectiveприлагательноеadjetivo

de creta, de tiza

(белый) blanco-creta

geologyгеологияgeología

cretáceo

medicineмедицинаmedicina

pierna láctea

flegmasía alba dolens

flebitis puerperal

flegmasia trombótica

pierna blanca