автомобильный термин
motón de una garrucha, bloque monopolea
техника
motón de una garrucha
motón simple
общая лексика
agregado
медицина
agregado
электроника
agregado
grupo
tren
unidad
conjunto
военный термин
grupo m
unidad f
equipo m
agregado m
автомобильный термин
(совокупность машин или механизмов) grupo, equipo, conjunto, unidad
(часть установки) conjunto
(совокупность частиц, минералов и т.д.) agregado
техника
bloque de aparatos
grupo de máquinas
unidad
equipo
compuesto
conjunto
grupo
tren
grupo de máquinas; bloque de aparatos
минералогия
agregado m
математика
agregado m
строительство
agregado m
техника
bloque de piñones
equipo de engranajes
equipo de piñones
equipo de ruedas dentadas
tren de engranajes
tren
общая лексика
aljibe
cisterna (для воды)
существительное женского рода
cisterna f, aljibe m, tanque m
медицина
cisterna
военный термин
tanque m
cisterna f
автомобильный термин
bloque de batir, estanque, deposito, zorra, tanque, cisterna, pipa
техника
tanque
общая лексика
conjunto
total (общая сумма)
totalidad
hatajo
masa
существительное женского рода
conjunto m, totalidad f; total m (общая сумма)
экономика
universo
bloque
conjunto (напр. группировок)
cuantía
población
sistema
юриспруденция
acumulación
universalidad
автомобильный термин
conjunto, colección, población, totalidad
общая лексика
barra (брусок)
bloque
maderable nielo
muñón
taco
tocón (культя)
trozo
cercenadura
muñíon
существительное мужского рода
trozo m; barra f (брусок); muñón m, tocón m (культя)
техника
despezó
Колумбия
toloncho
soco
Куба
tolete
Сальвадор
tuco
общая лексика
bloque
maderable nielo
tajo
tajón
zoque (для рубки мяса)
zoquete
cepo
tronco
существительное мужского рода
tajo m, tajón m, zoquete m
бранное выражение
zopenco
madero (о человеке)
tronco m, zoquete m, zopenco m
автомобильный термин
forja a martillo, forjado a martinete, forjado a troquel, pieza forjada a martillo, pieza forjada a martinete
техника
estampación
estampado
estampación en caliente
forja en estampas
forja entre bloques
общая лексика
(почтовый) paquete postal
bloque
bolsa (saco) de papel
cucurucho (кулёк)
encomienda postal (Ю. Ам.)
envoltorio
fardo (bulto) postal (Ц. Ам.)
pliego
tetrabrick (de zumo o leche)
cartucho
paquete
существительное мужского рода
(комплект документов) paquete m, bloque m
(сверток) paquete m, envoltorio m; cucurucho m (кулек)
(бумажный мешок) cartucho m, bolsa (saco) de papel
(почтовый) paquete postal; encomienda postal (Ю. Ам.); fardo (bulto) postal (Ц. Ам.)
медицина
bolsa
estallido
электроника
paquete
tren
grupo
военный термин
paquete m
автомобильный термин
paquete
Чили
cierro
Колумбия
atejo
bojote
американизм
encomienda
специальный термин
paquete m
техника
núcleo laminado
общая лексика
cepo
corma (орудие наказания)
tarugo
virote (на шее раба, пленника)
существительное женского рода
(орденская планка) pasador de la cinta de condecoraciones
(сапожная) horma f
(деревянная часть инструмента) mango m
электроника
patín
regleta
автомобильный термин
bloque, cinta, cuadra, patín, taco, tarugo, zapata
техника
despezó
patin
taco
(тормозная) zapata f
Куба
horma
множественное число
колодки стар. (арестантские) cepos m pl