generalобщая лексикаgeneral

brava (buena, linda) pesca

buen sastre

cacañero

fistol

zorro

trucha

candonguero

colloquialразговорное выражениеcoloquial

astuto

caballero de industria

galopín

gato

moscón

persona mañosa

púa

agibílibus

astuto m, persona mañosa; caballero de industria

generalобщая лексикаgeneral

soldado de a caballo

jinete

militaryвоенный терминmilitar

soldado de caballería

jinete m; soldado de caballería

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(наездник) caballero m

generalобщая лексикаgeneral

travesaño

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

vigueta transversal, travesano intermedio

technicalтехникаtécnico

contual

travesano

traviesa

yugo

caballero (для крепления кровли выработки)

transversal

generalобщая лексикаgeneral

en la mase y en el juego se conoce al caballero

generalобщая лексикаgeneral

alarbe

alárabe

barbaresco

barbárico

bárbaro

charro

grosero

mal educado

malcriado

montubio (Лат. Ам.)

maleducado

ganso

male, femaleсуществительное мужского рода, существительное женского родаsustantivo de género masculino, sustantivo de género femenino

malcriado m, mal educado m, grosero m; montubio m (Лат. Ам.)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

patán

caballero

quebrantahuesos

Americanамериканизмamericanismo

montubio

See alsoСмотрите такжеVéase también

невежда

generalобщая лексикаgeneral

La puntualidad es la cortesía de los reyes

una obligación de los caballeros y una necesidad de los hombres de negocios. (Людовик XIV)

generalобщая лексикаgeneral

ilusionista

jugador de manos

malabarista

prestidigitador

escamoteador

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

prestidigitador m, jugador de manos, ilusionista m

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(капризный человек) persona caprichosa

melindroso

(капризный человек) persona caprichosa, melindroso m

(ловкач) caballero de industria

historyисторияhistoria

juglar

generalобщая лексикаgeneral

aranero

bergante

buscón

caballero de industria (de mohatra)

chanchullero

donillero

estafador

galopín

malandrín

petardista

picaro

pícaro

ratero (мелкий)

sinvergüenza

trápala

zorrastrón

bribón

gancho

garrancho

garulla

granuja

petate

pillastre

pillo

ribaldo

tramposo

truhán

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

estafador m, petardista m, pícaro m; ratero m (мелкий)

lawюриспруденцияjurídico

cachero

chicanero

defraudador

despojante

embaucador

embustero

escamoteador

lanza

leguleyo

paquero

sacadineros

socalicero

timador

timo

trampeador

trampista

(f, мекс.) transa

trapacero

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

baratador

colloquialразговорное выражениеcoloquial

randa

echacuervos

ganforro

MexicoМексикаMéxico

perdulario

ColombiaКолумбияColombia

cachaco

ficha

PeruПеруPerú

cuatrero

ChileЧилиChile

badulaque

generalобщая лексикаgeneral

adusto

caballero en su opinión (propósito, empeño)

caprichudo

duro de mollera

díscolo

empecinado

inapeable

inmanejable

insistente

obstinado

pertinaz

reacio

renuente

temoso

temático

testarudo

tieso

tozudo

aferrado

cabezón

cerrado

cervigudo

contumaz

necio

porfiado

porfioso

recalcitrante

refractario

terco

zahareño

atestado

adjectiveприлагательноеadjetivo

obstinado, terco, testarudo

colloquialразговорное выражениеcoloquial

cabezudo

ArgentinaАргентинаArgentina

empacón

ColombiaКолумбияColombia

cabeciduro

fregado

PeruПеруPerú

tesonero

ChileЧилиChile

sesudo

EcuadorЭквадорEcuador

retobado