Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. adj
1) en (una bestia) сидящий на (лошади; муле и т п)
iba caballero en una jaca alazana — он ехал (верхом) на рыжей кобыле
2) en algo перен упорствующий, утвердившийся в (к-л мысли; намерении); настаивающий на чём
2. m
1) рыцарь; дворянин
caballero andante — странствующий рыцарь
armar caballero — произвести в рыцари
2) tb voc господин
3)
tb todo un caballero pred — (истинный) рыцарь, джентльмен
- caballero de industria
1. adj
1) tb antepos совершенный:
а) законченный; отточенный; образцовый
б) полный; абсолютный; идеальный
в) отличный; прекрасный; превосходный
¡perfecto! — [согласие] отлично!; прекрасно!; замечательно!
2) antepos ; + pred в высшей степени; полный, законченный + пред
perfecto caballero — настоящий, истинный рыцарь
perfecto majadero — круглый, набитый дурак; законченный, отъявленный мошенник
3) лингв перфектный
4) юр имеющий полную юридическую силу
2. m лингв
перфект
1. adj
1) gen antepos настоящий; совершенный; законченный
cumplido caballero — настоящий рыцарь
cumplido granuja — законченный, отъявленный плут
2) gen antepos должный; подобающий; надлежащий
cumplida respuesta — исчерпывающий ответ
3) неизменно вежливый; предупредительный; обходительный
4) (слишком) большой; больше обычного; (об одежде) широкий, свободный, тж на (вы)рост
2. m
1) знак внимания; любезность
de cumplido — ради приличия; соблюдая декорум
por cumplido — из (одной лишь) вежливости
sin cumplids — прямо; без лишних слов
tratar con cumplids a uno — оказывать уважение, знаки внимания кому
2) комплимент; похвала
decir, dirigir, echar, hacer un cumplido a uno (por algo) — сказать, сделать комплимент кому; похвалить кого за что
dirigir un cumplido a algo — похвалить что
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 7 (16 ms)
caballero
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
1) en (una bestia) сидящий на (лошади; муле и т п)
iba caballero en una jaca alazana — он ехал (верхом) на рыжей кобыле
2) en algo перен упорствующий, утвердившийся в (к-л мысли; намерении); настаивающий на чём
2. m
1) рыцарь; дворянин
caballero andante — странствующий рыцарь
armar caballero — произвести в рыцари
2) tb voc господин
3)
tb todo un caballero pred — (истинный) рыцарь, джентльмен
- caballero de industria
caballero de industria
ChatGPT
Примеры
pred мошенник; аферист; проходимец
poderoso caballero es don dinero
ChatGPT
Примеры
сила и слава богатству послушны; деньги могут всё
conducirse
ChatGPT
Примеры
con uno, + circ, como + pred
вести себя, поступать с кем + обст, как кто
se ha conducido | noblemente | como un caballero | contigo — он поступил с тобой благородно
вести себя, поступать с кем + обст, как кто
se ha conducido | noblemente | como un caballero | contigo — он поступил с тобой благородно
espuela
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) шпора
2) биол шпорец
3)
espuela de caballero — дельфиниум (Delphinium sp); шпорник
4) tb pl перен понуждение; давление; нажим
poner las espuelas a uno — нажать на кого; подстегнуть
- calzar espuela
- calzar la espuela
1) шпора
2) биол шпорец
3)
espuela de caballero — дельфиниум (Delphinium sp); шпорник
4) tb pl перен понуждение; давление; нажим
poner las espuelas a uno — нажать на кого; подстегнуть
- calzar espuela
- calzar la espuela
perfecto
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
1) tb antepos совершенный:
а) законченный; отточенный; образцовый
б) полный; абсолютный; идеальный
в) отличный; прекрасный; превосходный
¡perfecto! — [согласие] отлично!; прекрасно!; замечательно!
2) antepos ; + pred в высшей степени; полный, законченный + пред
perfecto caballero — настоящий, истинный рыцарь
perfecto majadero — круглый, набитый дурак; законченный, отъявленный мошенник
3) лингв перфектный
4) юр имеющий полную юридическую силу
2. m лингв
перфект
cumplido
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. adj
1) gen antepos настоящий; совершенный; законченный
cumplido caballero — настоящий рыцарь
cumplido granuja — законченный, отъявленный плут
2) gen antepos должный; подобающий; надлежащий
cumplida respuesta — исчерпывающий ответ
3) неизменно вежливый; предупредительный; обходительный
4) (слишком) большой; больше обычного; (об одежде) широкий, свободный, тж на (вы)рост
2. m
1) знак внимания; любезность
de cumplido — ради приличия; соблюдая декорум
por cumplido — из (одной лишь) вежливости
sin cumplids — прямо; без лишних слов
tratar con cumplids a uno — оказывать уважение, знаки внимания кому
2) комплимент; похвала
decir, dirigir, echar, hacer un cumplido a uno (por algo) — сказать, сделать комплимент кому; похвалить кого за что
dirigir un cumplido a algo — похвалить что
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз