automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

cabeza de taladrar, cabezal de mandrinar, corona cortante

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

cabezal móvil, contrapunta

technicalтехникаtécnico

contracabezal (токарного станка)

muñeca corrediza

muñeca móvil

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(действие) colocación f (de un objeto sobre otro)

medicineмедицинаmedicina

fijación

apego

cabeza

implante

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

colector, culata, prolongación, extensión

metallurgyметаллургияmetalurgia

colmena (напр., воздухонагревателя)

technicalтехникаtécnico

bocal

cabeza

lanza

piño

prolongador

regatón

tetón

cabezal

embocadura

enmanguitado

pistolete

pitón

prolongación

ajuste m, tobera f, cubrejunta f

fishingрыболовствоpezca

cebo m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

empalme en T, piña eléctrica

technicalтехникаtécnico

T de unión

cabezal de conexión múltiple

conexión (conector) en T

empalme en T

manguito de T

tubo en T

unión T

unión de T

unión en T

T

Y (с плавными отводами)

junta en T

te

unión T, conexión (conector) en T, cabezal de conexión múltiple

generalобщая лексикаgeneral

cabezada (сапога)

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(о некоторых продуктах) cabeza f

medicineмедицинаmedicina

capitulum

cabeza

electronicsэлектроникаelectrónica

cabeza

militaryвоенный терминmilitar

ojiva (пули, снаряда)

cabeza f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

cabeza, cara, casco, culata, tapa

technicalтехникаtécnico

bordón (профиля)

broca (бура)

sombrerete

testera

cabezal

nariz (пуансона)

testa

culata (цилиндра или блока цилиндров)

anatomyанатомияanatomía

(мужского полового органа) glande

pluralмножественное числоplural

головки (сапог) empeine m

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(группа главарей) cabecillas f pl

diminutiveуменьшительная формаdiminutivo

cabecilla

cabezuela

к голова

generalобщая лексикаgeneral

cojín (для сиденья или диванная)

almohada

cabezal

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

almohada f; cojín m (для сиденья или диванная)

medicineмедицинаmedicina

cojín

almohadilla

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

almohada, almohadilla, amortiguador, cojín

architectureархитектураarquitectura

almohadón

technicalтехникаtécnico

almohadilla

ampuesa

caballete

cama

candallero

cojin

larguero de asiento

zapata

durmiente de apoyo (стойки)

cojinete m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

dado, cabezal de roscar

technicalтехникаtécnico

cojinete de roscar

cojinete-terraja

cuño de terraja

dado aterrajador

dado de filetear

hembra de terraja

terraja

cojinete

dado

fileteadora

filetero

portahembra

generalобщая лексикаgeneral

escoplo

formón

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

escoplo m, formón m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

cortafiero, escoplo, formón

technicalтехникаtécnico

badano

bedano

escopleador

escoplo de armadura

escoplo de cabezal

escoplo de carpintero

escoplo de casquillo

trincha

generalобщая лексикаgeneral

balancín (в дышле)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

balancín, balanza, barreta, caballete, cabezal, palanca

technicalтехникаtécnico

alzaprima

barra

barreta

bayal

palanca

palanca de carril

pata de cabra

palanca de maniobra

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

(весы) báscula f

(рычаг) palanca f (gruesa de madera)

generalобщая лексикаgeneral

tractor de remolque

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

remolcador m

militaryвоенный терминmilitar

(vehículo m) tractor m

remolcador m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

grúa

cabeza tractora

máquina motriz, máquina que genera fuerza motriz, tractor, cuña tractiva

PanamaПанамаPanamá

mula (автомобиль, к которому цепляется прицеп)

cabezal (автомобиль, к которому цепляется прицеп)

technicalтехникаtécnico

tractor