Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
características de utilización (de servicio)
автомобильный термин
calidad de explotación
техника
performance f
performancia
comportamiento funcional
общая лексика
(договор) contrato
acuerdo
convenio
partido
requisito
salvedad
(основное) condicionante
calidad
estipulación
conque
существительное среднего рода
(договор) contrato m, acuerdo m, convenio m
condición f
экономика
estipulación (договора)
reserva
calidad (в договоре)
юриспруденция
cláusula
condicional
condición potestativa
deducción
disposición
inferencia
norma
медицина
acondicionar
condición
condicionar
indicación
автомобильный термин
condición
(теоремы) enunciado (de un teorema)
множественное число
условия (обстоятельства, обстановка) condiciones f pl, ambiente m, circunstancias f pl
техника
condición (см. тж. condiciones)
общая лексика
monta
precio (в разн. знач.)
ser
valer
valía (цена)
peso
preciosidad
valerosidad
valor
virtud
существительное женского рода
valor m, valía f (в разн. знач.); precio m (цена)
экономика
calidad
valoría
медицина
valores personales
автомобильный термин
valía, valor, precio
общая лексика
ficha
tanto (в игре)
timbre (postal)
sello
существительное женского рода
(знак оплаты) sello m, timbre m (postal)
(денежная единица) marco m
(клеймо, знак) marca f
юриспруденция
estampilla
secal
sello (пошлины)
военный термин
marca f
автомобильный термин
clase, cuesta, declive, emblema, marca (de referencia)
устаревшее выражение
(жетон для оплаты) tanto
(жетон для оплаты) tanto m, ficha f
техника
calidad (напр., стали)
grado
sello (напр., почтовая)
история
marca f
общая лексика
selección de las piezas (mercancías) defectuosas
separación
существительное женского рода
separación f, selección de las piezas (mercancías) defectuosas
автомобильный термин
control de calidad, inspección de piezas, selección
техника
selección
tria
общая лексика
detrás de
en
en calidad de
en lugar de
en pro
encima
encima de
fuera
fuera de (вне)
más allá de (дальше, по ту сторону)
más allá
qué
tras de (позади, сзади)
(приставка, обозначающая) ultra-
vaya
detras de
частица
vaya, qué
предлог
+ вин. п. (употр. при обозначении лица, предмета, взамен которых производится действие) por, en lugar de; en calidad de
+ вин. п. (употр. при указании срока) en, durante
+ твор. п. уст. (по причине, вследствие) por, a causa de
+ вин. п., + твор. п. (употр. при обозначении направления или места) a; detrás de, tras de (позади, сзади); fuera de (вне); más allá de (дальше, по ту сторону)
+ твор. п. (употр. при указании на следование за кем-либо, чем-либо, на смену действия, состояния и т.п.) a; detrás de, tras de
+ твор. п. (употр. при обозначении лица или предмета, на которые направлено внимание, действие и т.п.) por; a
+ твор. п. (употр. при обозначении времени, обстановки действия) durante
+ вин. п. (употр. при указании лица или предмета, в пользу которых совершается действие) por
+ твор. п. (употр. с гл. движения для обозначения цели) a (por)
+ вин. п. (употр. при указании на лицо или предмет, к которым прикасаются) de
устаревшее выражение
(по причине, вследствие) por
a causa de
Смотрите также
общая лексика
afinidad
alianza
atributo
calaña
calidad
cualidad
cuñadía
laya
linaje
natura
naturaleza
peculiaridad (черта)
rasgo (особенность)
virtud (сила, способность)
casta
condición
forma
jaez
propiedad
talante
índole
существительное среднего рода
afinidad f, cuñadía f; virtud f (сила, способность)
propiedad f, naturaleza f; peculiaridad f (особенность); rasgo m (черта)
экономика
especialidad
электроника
propiedad
característica
автомобильный термин
propiedad, característica
техника
facultad
Смотрите также
общая лексика
actitud (поза)
estado
situación
carácter
categoría
circunstancia
colocación
condición
posición
postura
puesto
существительное среднего рода
(местонахождение) situación f, posición f
(тела и его частей) posición f, disposición f; actitud f (поза)
(социальное, общественное) condición f, posición f
(состояние, обстановка) estado m, situación f, posición f
(устав) reglamento m
(тезис) tesis f
экономика
comportamiento
estatuto
disposición
юриспруденция
calidad
cláusula
dispositivo
extranjería
inciso
norma
ordenamiento
precepto
reglamento orgánico
término
медицина
situación
posición
электроника
posición
estado
военный термин
situación f
posición f
(состояние) estado m
автомобильный термин
emplazamiento, posición, situación
философия
proposición
техника
lugar (напр., светила)
(место) situación
литература
panorama
общая лексика
elemental (о цвете спектра)
frugal (о пище)
patanal
vulgar
(естественный) natural
escueto
estadía (судна, вагона; pl; s)
franco
horas muertas
ordinario
sencillo (незамысловатый)
sincero (искренний)
tiempo improductivo
común y corriente
candido
familiar
llano
mollar
simple
существительное мужского рода
horas muertas, tiempo improductivo; estadía(s) f (pl) (судна, вагона)
прилагательное
(нетрудный, несложный) simple, sencillo
(обыкновенный) simple, ordinario; sencillo (незамысловатый); frugal (о пище)
(естественный) natural; sincero (искренний)
(не первосортный, грубый) de calidad inferior
экономика
de sola firma (вексель)
inactividad
paro
tiempo de paro
tiempo muerto
corriente
юриспруденция
verbal
медицина
simple
автомобильный термин
parada
sencillo, simple
специальный термин
(не составной) simple
Чили
guaso
разговорное выражение
(наивный) sencillo
cándido
ingenuo
(наивный) sencillo, ingenuo; cándido
техника
fácil
detención
parada
tiempo de inercia
tiempo de paralización
tiempo de reposo
tiempo inactivo
huelga
