militaryвоенный терминmilitar

tobera f

soplo m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

acople, boquilla, lanza, pistón, soplo, surtidor, surtidor de descarga, tobera

technicalтехникаtécnico

boca

boquilla

embocadura

pistolete

pitón

surtidor

tobera

cañón

soplo

boquilia

lanza

lanzador

tobera f, boquilla f, soplo m

generalобщая лексикаgeneral

cañón de agua

apagaincendios

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

boquilla de la bomba de incendios

nauticalморской терминtérmino marítimo

(насос) bomba

(насос) bomba f, apagaincendios m

technicalтехникаtécnico

boquilia de manguera (наконечник шланга)

lanza de mango (металлический наконечник пожарного шланга)

lanza de manguera (металлический наконечник пожарного шланга)

generalобщая лексикаgeneral

arrendamiento

arriendo

censo

renta

terrazgo

tributación

tributo

economicsэкономикаeconomía

alquilamiento

alquiler

lawюриспруденцияjurídico

canón de arrendamiento

loguero

pensión conductiva

pensión de arrenedamiento

precio de loguero

See alsoСмотрите такжеVéase también

аренда

generalобщая лексикаgeneral

arruga (морщина)

bastilla

bolsa (на платье)

cogido

dobladura

doble

doblez

flexura

lorza

pliegue (тж. геол.)

sobrecejo

sobreceño

tabla (тж. на платье)

alforza (на платье)

cañón (одежды)

repliegue

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

pliegue m (тж. геол.); doblez m, cogido m; tabla f (тж. на платье); arruga f (морщина)

medicineмедицинаmedicina

línea

vía

plica

ruga

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

acanaladura, dobladura, pliegue, rizo

metallurgyметаллургияmetalurgia

costra de laminado

technicalтехникаtécnico

plegadura

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(строй ума) mentalidad f

generalобщая лексикаgeneral

(собранные, взимаемые деньги) recaudación

(уборка) cosecha (урожая)

asamble representativa (сигнал к сбору)

canon

colecta (денежный)

entrada (в театре)

recolección (фруктов и т. п.)

toque de asamblea

vendimia (винограда)

recogida

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(собранные, взимаемые деньги) recaudación f, entrada f, derecho m

recogida f; colecta f (денежный); recaudación f (налогов)

(уборка) cosecha f (урожая); recolección f (фруктов и т.п.); vendimia f (винограда)

(встреча) reunión f

economicsэкономикаeconomía

afección

arbitrio

carga

cuota

derecho

derechos

gravamen

impuesto

recaudación fiscal

recogimiento

tarifa

tributo

captación (напр. информации)

cargo

tasa

militaryвоенный терминmilitar

reunión f

llamada f

asamblea f

technicalтехникаtécnico

acopio

pluralмножественное числоplural

сборы (приготовления) preparativos m pl

MexicoМексикаMéxico

recaudación

PeruПеруPerú

juanillo (за место на рынке и т.п.)

generalобщая лексикаgeneral

(постановление, предписание) reglas

(принцип) principio

(приспособление) reglón

aplanadera

institución

norma

reglamento

arreglo

cañón

doctrina

estatuto

pauta

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(принцип) principio m, norma f

(приспособление) reglón m, aplanadera f

обыкн. мн. (постановление, предписание) reglas f pl, reglamento m

regla f

(весло) canalete m

economicsэкономикаeconomía

fórmula

ley

lawюриспруденцияjurídico

precepto

reglamentación

reglamentario

electronicsэлектроникаelectrónica

regla

militaryвоенный терминmilitar

regla f

espeque m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

gramil, regla, regla de nivelar

buildingстроительствоconstrucción

regla de enrasar

technicalтехникаtécnico

aderezamuelas (инструмент)

desabollador

enderezador

taujel (каменщика)

artilleryартиллерияartillería

palanca f de dirección