общая лексика
amover
destituir
arrinconar
юриспруденция
declarar cesante
suspender del cargo
военный термин
destituir [suspender] del cargo [del oficio]
общая лексика
simultanear
simultanear varios cargos (empleos)
tener pluriempleos
несовершенный вид глагола
simultanear varios cargos (empleos); tener pluriempleos
военный термин
deformación
автомобильный термин
carga de deformación, esfuerzo deformador
техника
carga de deformación
esfuerzo deformador
электроника
montacargas
военный термин
montacargas m
автомобильный термин
ascensor de carga, montacargas
техника
ascensor de cargas
montacargas
castillejo
общая лексика
circulación de mercancías
el movimiento de cargas
movimiento de cargas
существительное мужского рода
circulación de mercancías; movimiento de cargas
экономика
tráfico de mercancías
total de toneladas-kilómetros efectuados
автомобильный термин
movimiento de mercancías
электроника
dispositivo de carga
автомобильный термин
cargador, cargador de acumuladores
техника
cargador
instalación de carga
instalación para carga de acumuladores
cargador de baterías
dispositive de cargar
dispositive para cargar
общая лексика
cargamento (груз)
cargo
pesadez
peso
ponderosidad
pesadumbre
существительное женского рода
(вес) pesadez f, peso m
(тяжелый предмет) peso m; carga f, cargamento m (груз)
экономика
carga
gravamen
автомобильный термин
gravedad, peso
литература
fardo
cargazón (в голове, желудке)
физика
gravedad
pesantez
gravedad f, pesantez f
в переносном значении
peso m, fardo m
автомобильный термин
medidor de cargas
техника
alimentador pesador
bascula-tolva
экономика
dentro de (...) horas de recibida la carga
общая лексика
méritos del proceso (de la causa) (на суде)
юриспруденция
constancias
pruebas de cargo