generalобщая лексикаgeneral

cautivar (ganar) por su sinceridad

generalобщая лексикаgeneral

cautivar con la belleza

generalобщая лексикаgeneral

(пленить) cautivar

arrebatar (восхитить)

embaucar

encantar (очаровать)

engolosinar

tentar

ilusionar

enganchar

hechizar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(пленить) cautivar vt; arrebatar vt (восхитить); encantar vt (очаровать)

(соблазнить) seducir (непр.) vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

engaitar

generalобщая лексикаgeneral

sobornar

cohechar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(деньгами и т.п.) sobornar vt, cohechar vt

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(вызвать симпатию) seducir (непр.) vt, cautivar vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

untar la mano

тж. род. п. (купить дополнительно) comprar vt (más, un poco más)

literatureлитератураliteratura

(вызвать симпатию) seducir

cautivar

generalобщая лексикаgeneral

cohechar

sobornar

corromper

torcer

economicsэкономикаeconomía

comprar

lawюриспруденцияjurídico

remojar

literatureлитератураliteratura

(вызвать симпатию) seducir

cautivar

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(купить дополнительно) comprar (más, un poco más)

See alsoСмотрите такжеVéase también

подкупить

generalобщая лексикаgeneral

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(подчинить своему влиянию) cautivar vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(заполнить) invadir

llenar

(заполнить) invadir vt, llenar vt

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

(взять в плен) aprisionar

apresar

(взять в плен) aprisionar vt, apresar vt

generalобщая лексикаgeneral

quillotrar

seducir

captar

cautivar

saltear

colloquialразговорное выражениеcoloquial

flechar

literatureлитератураliteratura

absorber

poeticпоэтическое выражениеpoético

aprisionar

See alsoСмотрите такжеVéase también

пленить

generalобщая лексикаgeneral

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(подчинить своему влиянию) cautivar vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(заполнить) invadir

llenar

(заполнить) invadir vt, llenar vt

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

(взять в плен) aprisionar

apresar

(взять в плен) aprisionar vt, apresar vt

generalобщая лексикаgeneral

(заманивать) atraer (llevar) con engaño

(увлечь) atraer

arrastrar

cautivar (соблазнять)

cazar

interesar

llevar a la fuerza

saborear

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(заманивать) atraer (llevar) con engaño; llevar a la fuerza

(увлечь) atraer (непр.) vt, arrastrar vt; interesar vt; cautivar vt (соблазнять)

ChileЧилиChile

manguear

generalобщая лексикаgeneral

(влюбить в себя) enamorar

(влюбиться) enamorarse

apasionarse (por)

arrastar

dejarse arrastrar (por)

entusiasmarse (por, con)

estar loco (por)

llevar (о течении и т. п.)

prendarse

seducir

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

arrastar vt; llevar vt (о течении и т.п.)

(влюбить в себя) enamorar vt, seducir (непр.) vt

(1 ед. увлеку)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(чем-либо) apasionar vt, entusiasmar vt, arrastrar vt; cautivar vt (пленить)

literatureлитератураliteratura

(чем-л.) apasionar

arrastrar

cautivar (пленить)

entusiasmar