техника
chapa de acero
hoja de acero
placa de acero
plancha de acero
общая лексика
rodaja
tejo
существительное мужского рода
в разн. знач. disco m
медицина
banda
disco
cabeza
электроника
disco
cuadrante
arandela
автомобильный термин
chapa, disco, platillo, plato, rodaja
Панама
(колеса) rine
техника
grabación
plato
platillo
общая лексика
bollo
существительное женского рода
abolladura f
автомобильный термин
abolladura, corte
(от удара в листовом материале) abolladura por un golpe en la chapa
(надрез, наддав) corte, golpe
Арагон
bolladura
техника
hueco
huella
impresión
общая лексика
chapa (из дерева, металла)
escama (на доспехах, чешуйчатой броне)
hoja
plancha
tabla
существительное женского рода
placa f, planchuela f; мед. lámina f
медицина
bar
lámina
palma
placa
tabla
электроника
lámina
placa
hoja
автомобильный термин
planchuela
фотография
placa
техника
hoja (резца)
lamina
laminilla
pildora (напр., монокристалла)
tablilla
(фото) placa
plaquita
общая лексика
anaquel (шкафа)
lápida
rasa
placa
plancha
tabla
tablero
существительное женского рода
tabla f, tablero m
(с надписью) placa f, lápida f
(вин. п. ед. доску)
электроника
tablero
panel
tabla
cuadro
военный термин
tablero m
cuadro m
автомобильный термин
cuadro, chapa, tabla, tablero, pizarra
техника
palca (деревянной обшивки)
pana (настила)
tablero (напр., чертёжная)
общая лексика
abanico
antipara
pantaa (для камина)
существительное мужского рода
pantalla f (в разн. знач.)
медицина
barrera
escudo
электроника
pantalla
blindaje
военный термин
pantalla f
автомобильный термин
escudo, pantalla, rejilla de protección
техника
cortina (напр., водный)
plancha de protección
plancha protectora
blindaje (напр., электронной лампы)
coraza
(защитный) escudo
pantalla
металлургия
chapa-guia
общая лексика
lengua de tierra
lengua del agua
punta
coleta (из волос)
soguilla (из волос)
существительное женского рода
(отмель) punta f, lengua de tierra
(вин. п. ед. косу)
(волос) trenza f
сельское хозяйство
dalle dallo
dalle (синоним guadaña)
(вин. п. ед. косу)
guadaña f
американизм
simpa (из волос)
Боливия
chaneca (из волос)
Чили
chape (из волос)
общая лексика
tratamiento de chapa
существительное женского рода
metalistería f
автомобильный термин
elaboración de metales, conformación de metales
техника
elaboración de metales
labrado de los metales
metalisteria
trabajo de los metales
maquinado
автомобильный термин
chapa de pared, mandril, mesa, planchuela de sujeción, plato, portamandril
техника
mandril
mandril frontal
mandril giratorjo
manguito portaherramienta
placa de sujeción
plata de sujeción
plato
plato de aire (лоботокарного станка)
plato de sujeción
portamandril
mandril frontal, plato m (al aire), plata de sujeción
общая лексика
toquilla
pañizuelo
pañuelo
существительное женского рода
pañoleta f
автомобильный термин
angular de ensamble, ángulo, brazo angular de refuerzo, cartela, codo de refuerzo cuadral, placa de refuerzo, sobrejunta, taladro angular
строительство
escudete
техника
angular
chapa de unión
cartabón
cartela