разговорное выражение
chisme
множественное число
chismorreo m, chismes m pl
разговорное выражение
chismorreo m, chismes m pl
chismes
chismorreo
множественное число
chismes m pl, trastos m pl, bártulos m pl
просторечие
chismes m pl, trastos m pl, bártulos m pl
atributos
шутливое выражение
chismes m pl, trastos m pl, bártulos m pl
bártulos
chismes
trastos
общая лексика
chismorrear
traer chismes (un tiempo)
совершенный вид глагола
chismorrear vt, traer chismes (un tiempo)
общая лексика
copucha
разговорное выражение
chismes m pl, cuentos m pl, tole-tole m
chismes
cuentos
tole-tole
множественное число
chismes m pl, cuentos m pl, tole-tole m
общая лексика
chismes de vecindad
общая лексика
chismear
traer y llevar chismes
общая лексика
cabildear
interesar
meter chismes y enredos
traer chismes
embudar
zascandilear
несовершенный вид глагола
(возбуждать любопытство) intrigar vt, interesar vt
(вести интригу) intrigar vi
разговорное выражение
embolismar
trapisondear
литература
urdir
общая лексика
(пение птиц) trinado
campaneo
gorjeo
существительное мужского рода
(пение птиц) trinado m, gorjeo m
(звонки) timbrazo(s) m pl
(звон) repique m (de las campanas)
разговорное выражение
(толки) habladurías pl
chismes
(толки) habladurías m pl; chismes m pl