военный термин
mecanismo de inversión
автомобильный термин
cilindro reversible, engranaje reversible
техника
mecanismo de inversión
sistema reversible
электроника
combinador de tambor
техника
combinador de cilindro
combinador de tambor
regulador de tambor
техника
maquina plana
prensa plana
prensa de cilindros
полиграфия
máquina de imprimir planográfica
автомобильный термин
laminado
резиновая промышленность
masticación
техника
cilindrado
elaboración sobre cilindros
laminación
masticación sobre rodillos
laminado (см. тж. laminación)
общая лексика
copia de (en) yeso
vaciado
медицина
cilindro
escayola
modelo
escayola de yeso
автомобильный термин
yeso
автомобильный термин
motor con diámetro de cilindro mayor que la carrera del pistón
общая лексика
arrollador
bulón
cilíndro
rollllo
rulo del diván
rodete
существительное мужского рода
(диванный) bulón m, rulo del diván
медицина
carina
cojín
protuberancia
escobillón
pared
автомобильный термин
rodillo, rollo
Чили
lulo (из волос)
Мексика
yagual (для ноши на голове)
техника
bulón (см. тж. perno, tornillo)
hulero
tambor
vastago
rodillo
rodo
cilindro (напр., красочный)
cordón
eje
perla
reborde (шва)
rol
rollo
rodillo m, eje m
общая лексика
(самокат) patinete
bobina
rollo
(кино) carrete
существительное мужского рода
(самокат) patinete m; мн. ролики patines de ruedas
(рол) rollo m, bobina f
автомобильный термин
laminador, rollo, rodillo, cilindro, roldana, polea, garmecha
техника
carrillo
compresor de curvar (гибочной машины)
garrucha
polea
rodillo
rodo
cilindro
rodaja
roldana
кинематография
carrete m, bobina f
общая лексика
bolo (винтовой лестницы)
электроника
árbol
автомобильный термин
árbol, eje, cilindro, macho, mangueta
морской термин
pinzote
техника
eje (ось)
vástago
árbol
vastago
husillo
macho
vástago m, árbol m; pinzote m, eje m (ось)
(веретено) huso m
автомобильный термин
manchón de acoplamiento, brida de acoplo, brida de acoplamiento, brida de unión, brida de unión de tapa de cilindros
техника
brida de acoplamiento
brida de sujeción
brida de unión