generalобщая лексикаgeneral

esto es comprensible

eso es natural (естественно)

eso está claro

generalобщая лексикаgeneral

dilucidar

elucidar

aclarar

dar luz

delimitar

desenmarañar

mirar por

mondar el haza

poner en claro

apurar

esclarecer

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

aclarar vt, poner en claro, esclarecer (непр.) vt, dilucidar vt, elucidar vt

lawюриспруденцияjurídico

indagar (обстоятельства)

informarse

generalобщая лексикаgeneral

в знач. сказ. está claro, es evidente

afuera

claramente

con evidencia

es evidente

está claro

manifiestamente

ostensiblemente (открыто, подчёркнуто)

palmariamente

obviamente

adverbнаречиеadverbio

con evidencia, claramente, manifiestamente, palmariamente; ostensiblemente (открыто, подчеркнуто)

generalобщая лексикаgeneral

aparente

claro

evidente

manifiesto

ostensible

palmario

acusado

declarado

desnudo

notorio

ostensivo

paladino

patente

visible

noto

adjectiveприлагательноеadjetivo

evidente, claro, manifiesto, patente, palmario

lawюриспруденцияjurídico

abierto

explícito

medicineмедицинаmedicina

franco

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

aparente, explícito

rail transportжелезнодорожное делоtransporte ferroviario

expreso

generalобщая лексикаgeneral

alumbramiento

esclarecimiento (вопроса и т.п.)

iluminación

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(действие и устройство) alumbramiento m, alumbrado m, iluminación f

medicineмедицинаmedicina

iluminación

luz

electronicsэлектроникаelectrónica

alumbrado

iluminación

militaryвоенный терминmilitar

iluminación f

alumbrado m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

alumbrado, luces, luz

technicalтехникаtécnico

alumbrado

luz

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(истолкование) ilustración f, interpretación f

artискусствоarte

claro

luz f, claro m

literatureлитератураliteratura

(истолкование) ilustración

interpretación

generalобщая лексикаgeneral

azul

azul celeste

azul cielo

azul claro

(о цвете) mexico

zarco (о глазах)

adjectiveприлагательноеadjetivo

azul claro, azul cielo, azul celeste; zarco (тк. о воде, о глазах)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(идиллический) idílico

colloquialразговорное выражениеcoloquial

homosexual m

jargonжаргонизмjerga

trucha

palomo cojo

truchón

literatureлитератураliteratura

(идиллический) idìlico

generalобщая лексикаgeneral

(выяснить отношения) explicarse, tener una explicación

(выясниться, стать понятным) explicarse, darse a entender; poner en claro

(выяснить отношения) explicarse

darse a entender

poner en claro

tener una explicación

generalобщая лексикаgeneral

célebro

famoso

ilustre

preclaro

señalado

claro

célebre

glorioso

adjectiveприлагательноеadjetivo

glorioso, célebro, famoso

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(хороший) bueno

(хороший) bueno, famoso

generalобщая лексикаgeneral

estar clara una cosa

no tener vuelta de hoja

saltar a la cara (a los ojos, a la vista)