generalобщая лексикаgeneral

universo (вселенная)

clareza

claridad

claro

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(мир) mundo m; universo m (вселенная)

(люди, общество) mundo m

luz f

medicineмедицинаmedicina

luz

electronicsэлектроникаelectrónica

luz

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

luces, luz

technicalтехникаtécnico

lumbre

See alsoСмотрите такжеVéase también

в свете

generalобщая лексикаgeneral

безл. в знач. сказ. hay luz; clarea (о наступлении рассвета); es de día (о дневном свете)

clarea (о наступлении рассвета)

es de día (о дневном свете)

hay luz

adverbнаречиеadverbio

con claridad

generalобщая лексикаgeneral

claridad de objetivo

consciencia de finalidad (стремление к цели)

dedicación al fin propuesto

orientación hacia una finalidad

perseverancia (упорство)

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

claridad de objetivo; orientación hacia una finalidad; dedicación al fin propuesto; perseverancia f (упорство); consciencia de finalidad (стремление к цели)

generalобщая лексикаgeneral

(цвета, красок) brillo

brillantez

clareza

claridad

gaitería (в одежде, украшениях)

vivacidad (о красках)

viveza

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(цвета, красок) brillo m, brillantez f; vivacidad f

electronicsэлектроникаelectrónica

brillo

claridad

luminosidad

luminancia

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

brillo, luminosidad, intensidad de luz

technicalтехникаtécnico

iluminación especifica

luminancia

intensidad

luminosidad

physicsфизикаfísica

brillo

literatureлитератураliteratura

esplendor (личности, произведения)

realce

relieve

figurativeв переносном значенииsentido figurado

relieve m; realce m, esplendor m (личности, произведения)

generalобщая лексикаgeneral

aureola (ореол)

auréola

brillo

clareza

claridad

laureola

lucimiento

rayo

refulgencia

relumbre

resplandor

destello

lumbre

nimbo

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

resplandor m, brillo m; aureola f (ореол)

dermatologyдерматологияdermatología

(как качество/характеристика кожи) luminosidad

generalобщая лексикаgeneral

безл. в знач. сказ. (понятно, несомненно) es claro, es evidente

безл. в знач. сказ. (о погоде) está sereno (claro)

(понятно, несомненно) es claro

a boca llena

a bola vista

a ojos vistas

claramente

con claridad

de una manera clara

distintamente (отчётливо)

en buen romance

es evidente

expresamente

paladinamente

patentemente

obviamente

entendído

adverbнаречиеadverbio

claramente, de una manera clara, con claridad; distintamente (отчетливо)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

в знач. утверд. частицы (да, конечно) claro que sí, sí, claro

(да, конечно) claro que sí

claro

en canto llano

sí

ChileЧилиChile

clarín

modernсовременное выражениеexpresión moderna

inequívocamente

generalобщая лексикаgeneral

clareza

claridad

derechura

exactitud

limpieza

regularidad

fidelidad

formalidad

precisión

rigor

rigorosidad

severidad

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

exactitud f, precisión f

(пунктуальность) puntualidad f

medicineмедицинаmedicina

exactitud

electronicsэлектроникаelectrónica

exactitud

precisión

militaryвоенный терминmilitar

precisión f

exactitud f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

exactitud, precisión, sensibilidad

technicalтехникаtécnico

grado de precisión (напр., измерения)

physicsфизикаfísica

sensibilidad (механизмов, приборов)