generalобщая лексикаgeneral

carretón

carrito de mano

carretilla

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

carretilla f, carrito de mano

colloquialразговорное выражениеcoloquial

pedazo de coche

(шикарная) cochazo

technicalтехникаtécnico

narria

jargonжаргонизмjerga

nave (машина)

generalобщая лексикаgeneral

cochera

cochezón

economicsэкономикаeconomía

depósito de vagónes

parque de vagónes

technicalтехникаtécnico

parque de coches

parque de vagones

jocularшутливое выражениеjocoso

ir en el coche (en el caballo) de San Fernando

un poco a pie y otro andando (пешком)

generalобщая лексикаgeneral

salón automovilístico

tradeторговляcomercio

tienda de automotores

tienda de automóviles

tienda de coches

tienda de vehículos

generalобщая лексикаgeneral

andar

ir a pie

ir andando

jocularшутливое выражениеjocoso

ir en el coche de San Fernando

generalобщая лексикаgeneral

albufera

albuhera

laguna (marítima)

bodón

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

laguna f (marítima), albufera f, albuhera f

CubaКубаCuba

itabo

PeruПеруPerú

cucha

ChileЧилиChile

cocha

EcuadorЭквадорEcuador

pamba

generalобщая лексикаgeneral

(часть дымохода) conducto

caja (de humo, llamas)

cerdo

chancho (Лат. Ам.)

verraco castrado

verrón

cochino

cocho

puerco

marrano

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(мн. боровы) verraco castrado; chancho m (Лат. Ам.)

(мн. борова) (часть дымохода) conducto m, caja f (de humo, llamas)

Americanамериканизмamericanismo

chancho

technicalтехникаtécnico

canal de llamas (печи)

colector de humos

CubaКубаCuba

castrón

generalобщая лексикаgeneral

narria

carretilla

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

carretón m

economicsэкономикаeconomía

vagoneta

militaryвоенный терминmilitar

carretón m

carretilla f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

bogie, carretilla, carretón, carro, coche, plataforma rodante

technicalтехникаtécnico

bogie (вагона или локомотива)

boje (вагона или локомотива)

carretilla de pescante

carrillo

wagoneta

carro

carrito

zorra

carretón m

generalобщая лексикаgeneral

(кузнечный) fragua

apure

calicata

(музыкальный инструмент) clarín

trompeta

aspa

atanor

brocal

carretillero

cata

caña

entibo

fajado

hornillo

laboreo

picador

tiro

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(музыкальный инструмент) trompeta f, clarín m

(кузнечный) fragua f, forja f

(доменной печи) crisol m

militaryвоенный терминmilitar

corneta f

trompeta f

clarín m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

forja, fragua

MexicoМексикаMéxico

arrastre

ColombiaКолумбияColombia

forja (кузнечный)

ChileЧилиChile

laborero

alcance

EcuadorЭквадорEcuador

cocha

technicalтехникаtécnico

fragua

crisol (доменной печи)

nauticalморской терминtérmino marítimo

amainar

engineeringинженерное делоingeniería

hornillo m