electronicsэлектроникаelectrónica

collar de portaescobillas

coraza de portaescobillas

technicalтехникаtécnico

yugo de portaescobillas

generalобщая лексикаgeneral

(внутрь) pasar

(опухнуть, заплыть) hincharse

collar

entrar

entumecerse

inflamarse

dormirse (о частях тела напр. Se me dormió la pierna. У меня затекла нога.)

adormecerse

See alsoСмотрите такжеVéase también

затечь

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

barra transversal

buildingстроительствоconstrucción

correa

technicalтехникаtécnico

carrera de collar

durmiente de collar

larguero de asiento

viga de fijación

viga de refuerzo

viga transversal

embrochalado

viga transversal, viga de refuerzo

electronicsэлектроникаelectrónica

anillo de fijación

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

anillo de seguro, aro de retención, aro seguro

technicalтехникаtécnico

abrazadera de contacto

anillo de apriete

collar agarrador

collarete

contraanillo

collar de fijación

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

abrazadera de fijación, abrazadera de sujeción, estribo de apriete

technicalтехникаtécnico

abrazadera de fijación

abrazadera de sujeción

collar agarrador

collar de reten

estribo de apriete

generalобщая лексикаgeneral

anilla (металлическое)

cerco

ojo (для ручки в инструменте)

ronda (улиц и т. п.)

servilletero (для салфетки)

zuncho

anillllo

grillete (цепи)

redro (ежегодно образующееся на рогах овец, коз)

tumbaga

verdugo

virola

eslabón

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

anillo m, aro m; anilla f (металлическое); servilletero m (для салфетки); ronda f (улиц и т.п.)

(род. п. мн. колец)

medicineмедицинаmedicina

anillo

círculo

electronicsэлектроникаelectrónica

anillo

militaryвоенный терминmilitar

anillo m

aro m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

abrazadera, anillo, anilla, collar argolla, aro, casco, cincho, collar, collar anillo banda, cuello, zuncho

machine partsдетали машинpiezas de máquina

bucle

technicalтехникаtécnico

anilla

casquillo

cello

ceno

circulo

anillo

arandela

aro

collar

corona

golilla

figurativeв переносном значенииsentido figurado

cerco m

ChileЧилиChile

sardo

generalобщая лексикаgeneral

chumacera

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

cojinete, chumacera, encaje, rodamiento

technicalтехникаtécnico

ampuesa

castaña

chumacera (см. тж. cojinete)

cojinete

collar

descanso

rodamiento (см. тж. cojinete)

cojinete m, rodamiento m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

acoplamiento de eje con collar y chaveta

technicalтехникаtécnico

acoplamiento de manguito

embrague de manguito

generalобщая лексикаgeneral

ajorca

brazalete

pulsera

puñete

manilla

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

banda, cinturón, collar

Americanамериканизмamericanismo

pulsa

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

muñequera

colloquialразговорное выражениеcoloquial

brazalete m, pulsera f; pulsa f (Куба)

generalобщая лексикаgeneral

horcate

palote

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

collera f

electronicsэлектроникаelectrónica

brida

abrazadera

collar

grapa

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

abrazadera, anilla, anillo, artefacto, barrilete, brida de biela, cepo, férula, gemela, grampa, grapa, ojal, hebilla, sujetador a presión, cincha, collar

technicalтехникаtécnico

abarcón

clip

estribo

férula

grampa

grapa

ligadura (в железобетонной колонне)

manija

casquillo

anilla

anillo

manguito

férula f, yugo m, horcate m

literatureлитератураliteratura

yugo

CubaКубаCuba

collar

colloquialразговорное выражениеcoloquial

yugo m

figurativeв переносном значенииsentido figurado

yugo m