generalобщая лексикаgeneral

llenar (оскорблениями, бранью)

poner (бранью)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

cubrir (непр.) vt

figurativeв переносном значенииsentido figurado

colmar vt (de) (ласками, подарками и т.п.); llenar vt (de) (упреками, бранью и т.п.)

literatureлитератураliteratura

colmar (ласками, подарками и т. п.; de)

llenar (упрёками, бранью и т. п.; de)

hartar

See alsoСмотрите такжеVéase también

осыпать

generalобщая лексикаgeneral

abarrotar

colmar (до отказа)

llenar

rellenar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

llenar vt, rellenar vt, colmar vt (до отказа)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

llenar, rellenar

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

beneficiar

colmar de beneficios

colmar de beneficios, beneficiar vt

ironicироническое выражениеirónico

colmar de beneficios, beneficiar vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

colmar de elogios

generalобщая лексикаgeneral

colmar de regalos

generalобщая лексикаgeneral

abarrotar

colmar (доверху)

llenar

rellenar

(анкету и т.п.) completar una forma

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

llenar vt, rellenar vt; colmar vt (доверху)

generalобщая лексикаgeneral

colmar de regalos

generalобщая лексикаgeneral

colmar de atenciones

colloquialразговорное выражениеcoloquial

colmar la paciencia

bookishкнижное выражениеlibresco

colmar el caliz de la paciencia