generalобщая лексикаgeneral

colmar (доверху)

rellenar

atochar (что-л.)

masificar (о людях и т.д.)

abarrotar

llenar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

llenar vt, rellenar vt; colmar vt (доверху)

economicsэкономикаeconomía

empaquetar

lawюриспруденцияjurídico

integrar

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

rellenar

generalобщая лексикаgeneral

(задабривать) adular

lisonjear

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(задабривать) adular vt, lisonjear vt

colmar de regalos

generalобщая лексикаgeneral

(задабривать) adular

lisonjear

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(задабривать) adular vt, lisonjear vt

colmar de regalos

generalобщая лексикаgeneral

colmar el vaso (el cáliz) de la paciencia (терпения)

generalобщая лексикаgeneral

alabar sus agujas

colmar de elogios

ensalzar

halagar

ponderar

pregonar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

ensalzar vt, colmar de elogios

colloquialразговорное выражениеcoloquial

aupar

bombear

generalобщая лексикаgeneral

colmar de elogios

poner en (por) las nubes

generalобщая лексикаgeneral

colmar el vaso de la paciencia