Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 209 (12 ms)
их водой не разольёшь   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

están a partir un piñón

son como uña y carne

 
свежий как огурчик   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
fresco como una lechuga (como un ajo); sobrio; sin señal de resaca (трезвый)
 
отливать пули прост.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
meter bolas, echar por arrobas, salir como una bala
 
как корова на льду   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

jocularшутливое выражениеjocoso

darse resbalones como una vaca en la pista de patinar

 
пить горькую, пить мертвую разг.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
beber como una esponja, no dejar de empinar el codo
 
их водой не разольешь разг.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
están a partir un piñón, son como uña y carne
 
их водой не разольешь   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
están a partir un piñón, son como uña y carne
 
отливать пули   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

vernacularпросторечиеlenguaje popular

echar por arrobas

meter bolas

salir como una bala

 
ему бабушка ворожит   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(ему все удается) se le da (todo) como una seda

(ему покровительствуют) tiene buenas aldabas

 
свежий как огурчик   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

fresco como una lechuga (como un ajo)

sin señal de resaca (трезвый)

sobrio

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 421     4     0    59 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
Показать еще...