общая лексика
como Dios le mandó al mundo (fam.)
completamente desnudo
автомобильный термин
carrocería completamente de acero, carrocería de acero, carrocería totalmente metálica
общая лексика
en mil pedazos
en mil trozos
разговорное выражение
(совершенно) completamente
del todo
rematadamente
Смотрите также
автомобильный термин
estructura completamente metálica, estructura de toda de metal
общая лексика
a la redonda
en torno
alrededor
наречие
(вокруг) alrededor, en torno, a la redonda
en redondo
разговорное выражение
(вокруг) alrededor de
(полностью) enteramente
completamente
en torno de
(полностью) enteramente, completamente
(вокруг) alrededor de, en torno de
общая лексика
completamente
de lleno
de lleno en lleno
de sumo
en masa
enteramente
por completo
por entero
sin faltar chichota
íntegramente
totalmente
наречие
enteramente, completamente, íntegramente, por entero, por completo
общая лексика
en absoluto
absolutamente
наречие
absolutamente; completamente, perfectamente (совершенно); en absoluto (нисколько, ничуть)
разговорное выражение
de toda imposibilidad
общая лексика
es completamente culpable
es enteramente culpable
toda la culpa es suya