общая лексика
afinadamente
aseadamente
con aseo
con limpieza
con pulcritud
limpiamente
únicamente
puramente
наречие
con pulcritud, limpiamente, puramente, aseadamente; con limpieza, con aseo
(исключительно) puramente, únicamente
безл. в знач. сказ. está limpio
просторечие
(совершенно) del todo
completamente
enteramente
(совершенно) del todo, completamente, enteramente
(совсем как) (exactamente) igual que
общая лексика
no cargar completamente
no poner toda la carga
несовершенный вид глагола
тж. род. п. no cargar completamente, no poner toda la carga
разговорное выражение
(работой) no dar todo el trabajo
dar menos trabajo (de lo necesario)
(работой) no dar todo el trabajo, dar menos trabajo (de lo necesario)
общая лексика
no cargar completamente
no poner toda la carga
совершенный вид глагола
тж. род. п. no cargar completamente, no poner toda la carga
разговорное выражение
(работой) no dar todo el trabajo
dar menos trabajo (de lo necesario)
(работой) no dar todo el trabajo, dar menos trabajo (de lo necesario)
общая лексика
acabar (terminar) la lectura
leer hasta el fin (до конца)
Terminar de leer
leer completamente
совершенный вид глагола
acabar (terminar) la lectura; leer hasta el fin (до конца)
общая лексика
a carta cabal
a la perfección
absolutamente
con toda perfección
de banda a banda
de pe a pa
de todo punto
enteramente
intachablemente (безукоризненно)
por completo
íntegramente
a pleno
наречие
(в совершенстве) a la perfección; intachablemente (безукоризненно)
разговорное выражение
(совсем, вовсе) enteramente
completamente
de toda imposibilidad
del todo
totalmente
(совсем, вовсе) enteramente, completamente, totalmente, del todo; absolutamente