общая лексика
(доска объявлений) anunciadora
(черепахи и т. п.) caparazón
broquel
carapacho (черепахи)
cartelera
compuerta
pavés
escudo
puya
существительное мужского рода
escudo m, broquel m, pavés m
(черепахи и т.п.) caparazón m, carapacho m
(доска объявлений) anunciadora f, cartelera f
электроника
panel
tablero
pantalla
cuadro
военный термин
escudo m
(мишень) tablero de tiro al blanco
автомобильный термин
tablero, panel, pantalla, cuadro
геология
macizo
металлургия
chapa-guia
техника
cuadro (пульт)
escudo (тж. горн.)
mampara
panel
pantalla (заслон)
paranieves (от снежных заносов)
plancha de protección
plancha protectora
tablero
blinda
coraza
entrepaño
escudo m (тж. горн.); pantalla f (заслон); tablero m, cuadro m (пульт); paranieves m (от снежных заносов)
спорт
(в баскетболе) tablero m (de baloncesto)