electronicsэлектроникаelectrónica

conjuntor de contacto

technicalтехникаtécnico

jack de patilla

enchufe de unión

jack de conexiones

electronicsэлектроникаelectrónica

indicador de contacto a tierra

indicador de tierras

technicalтехникаtécnico

indicador de cantado a tierra

generalобщая лексикаgeneral

(верёвками и т. п.) atarse

(установить связь, общение) conexionarse

comunicarse

establecer contactos (con)

ligarse

ponerse al habla (по телефону, по радио; con)

ponerse en contacto

meterse (con) (с кем-л.)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

с + твор. п. разг. (взять на себя что-либо невыгодное, предосудительное) tomar sobre sí, tomar a cuestas, cargar vt (con)

(веревками и т.п.) atarse, ligarse

(установить связь, общение) conexionarse, comunicarse; establecer contactos (con); ponerse al habla (con) (по телефону, по радио)

с + твор. п. разг. (войти в невыгодные, предосудительные отношения) meterse (con), hacerse un lío (con); embrollarse

(сочетаться с чем-либо) estar ligado (enlazado)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(взять на себя что-л. невыгодное, предосудительное) tomar sobre sì

(войти в невыгодные, предосудительные отношения) meterse (con)

cargar (con)

embrollarse

hacerse un lío (con)

tomar a cuestas

electronicsэлектроникаelectrónica

bayoneta

patilla de contacto

chaveta

technicalтехникаtécnico

tapón adaptador

oreja terminal

orejeta terminal

generalобщая лексикаgeneral

tarabita (пряжки)

campanilla

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(пластинка и т.п.) lengüeta f

medicineмедицинаmedicina

língula

úvula

electronicsэлектроникаelectrónica

lámina

lengüeta

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

lengüeta, lámina, pestillo

technicalтехникаtécnico

orejeta

pata

patilla

pestillo (замка)

contracuchilla (рубанка с двойной железкой)

diminutiveуменьшительная формаdiminutivo

к язык

anatomyанатомияanatomía

galillo

lengüeta

úvula f

See alsoСмотрите такжеVéase también

de contacto

generalобщая лексикаgeneral

mando por botón (por pulsadores)

electronicsэлектроникаelectrónica

mando por botón (a punta de dedo, por pulsadores)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

manejo por botones de contacto

technicalтехникаtécnico

gobierno de pulsadores

mando por botón

mando por pulsadores

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

soporte de gorrón, soporte de deslizamiento

technicalтехникаtécnico

cojinete de contacto piano

cojinete de deslizamiento

cojinete de resbalamiento

cojinete liso

generalобщая лексикаgeneral

contacto con tierra

electricalэлектротехникаelectrotécnica

(действие) toma de tierra

(устройство) hilo de toma de tierra, tierra f

electronicsэлектроникаelectrónica

puesta a tierra

toma de tierra

tierra

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

conexión a masa, conexión a tierra, puesta a masa, puesta a tierra, suelo, toma de tierra

technicalтехникаtécnico

conexión a masa

conexión con tierra

contacto de tierra

derivación a tierra

puesta a tierra

tierra

toma de tierra

radioрадиотехникаradio

(действие) toma de tierra

(устройство) hilo de toma de tierra, tierra f

generalобщая лексикаgeneral

conmutador (тока)

electronicsэлектроникаelectrónica

llave de inversión

conmutador

selector

inversor

militaryвоенный терминmilitar

conmutador m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

interruptor de arranque, suiche

technicalтехникаtécnico

contactor

interruptor

inversor (на два направления)

invertidor (см. тж. inversor; на два направления)

llave

selector

cambiador

cambio

interceptor

permutador

llave de contacto, interruptor m; эл. conmutador m

See alsoСмотрите такжеVéase también

выключатель

electronicsэлектроникаelectrónica

regleta de bornes

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

garrucha cerradora, regleta de bornes, regleta de terminales, zapata de agarre

technicalтехникаtécnico

abrazadera de contacto

placa de bornes

regleta de bomas

caja de bornes