автомобильный термин
válvula check, válvula de control, válvula de mando, válvula de retén, válvula de retención, válvula reguladora, válvula unidireccional
техника
cheque
grifo de control
grifo de detención
válvula de gobierno
válvula de mando
válvula de maniobra
общая лексика
temperación
regulación
существительное среднего рода
regulación f; reglaje m, ajuste m
экономика
ajustamiento
ajuste (напр. платежного баланса)
reglamentación
regularización (см. так regulación)
юриспруденция
fiscalización
медицина
adaptación
controlar
вычислительная техника
mando
электроника
regulación
reglaje
control
военный термин
regulación f
reglaje m
ajuste m
автомобильный термин
mando, gobierno, reglaje, regulación
техника
acción de ajustar
control
gobernación
gobierno
mando (см. тж. control)
monitorado
graduación
reglaje
Смотрите также
общая лексика
comprobar
controlar
inspeccionar
revisar
intervenir
несовершенный вид глагола
controlar vt, comprobar vt, revisar vt, inspeccionar vt
экономика
censurar
ejercer el control
fiscalizar
realizar el control
юриспруденция
supervisar
медицина
monitor
monitorizar
электроника
controlar
verificar
comprobar
автомобильный термин
actuar, comparar, comprobar, controlar, regir
техника
verificar
общая лексика
(о вязаных изделиях) deshacerse
(о почках, цветах) abrirse
brotar
desabotonar
desmallarse
despuntar
soltarse
разговорное выражение
(о дороге) ponerse fangoso
(развязываться) desatarse
(раствориться) disolverse
aflojarse (ослабевать)
desanudarse (об узлах)
hacerse un lodazal
indisciplinarse
perder el control (sobre sí)
Смотрите также
экономика
estación de mando
электроника
puesto (centro) de mando
военный термин
puesto de dirección [de guiado, de control]
автомобильный термин
puesto de dirección, puesto de control, puesto de mando
электроника
alambre (conductor) piloto
техника
alambre de mando
alambre piloto
hilo de prueba
piloto
hilo de control
hilo piloto
hilo testigo
общая лексика
escalafón
существительное мужского рода
registro m
юриспруденция
diario
inscribir (и т.п.)
inscripción
matrícula
registración
registrador
registrar (и т.д.)
registro (и т.д.)
медицина
registro
transmisor
электроника
registro (de calculadora)
автомобильный термин
registro, control
разговорное выражение
(жителей) padrón
техника
registro
электроника
precisión del reglaje
автомобильный термин
precisión de reglaje, precisión de regulación
техника
exactitud de control
precisión de (la) regulación
precisión del reglaje
общая лексика
control remoto
dirección a distancia
электроника
mando a distancia
telemando
военный термин
teledirección
telemando
mando a distancia
автомобильный термин
dispositivos de mando a distancia, gobierno a distancia, manejo a distancia, maniobra a distancia, mando a distancia, telemando
техника
control remote
manejo a distancia
maniobra a distancia
regulación a distancia
teledireccion
teleguia
teleguiado
telemando
telerregulacion
общая лексика
(о вязаных изделиях) deshacerse
(о почках, цветах) abrirse
apimpollarse (о деревьях, растениях)
brotar
desmallarse
desabotonar (о цветах)
desmandarse
despuntar (о почках)
licenciarse
несовершенный вид глагола
(о вязаных изделиях) deshacerse (непр.), desmallarse
(о почках, цветах) abrirse (непр.), desabotonar vi, brotar vi, despuntar vi
разговорное выражение
(о дороге) ponerse fangoso
(развязываться) desatarse
aflojarse (ослабевать)
desanudarse (об узлах)
hacerse un lodazal
indisciplinarse
perder el control (sobre sí)
soltarse
soltarse el pelo (о человеке)
(в отношении выдержки, дисциплины) desatarse; perder el control (sobre sí); indisciplinarse
(о дороге) ponerse fangoso, hacerse un lodazal
(развязываться) desatarse, soltarse (непр.); aflojarse (ослабевать); desanudarse (об узлах)
(раствориться) disolverse (непр.)