общая лексика
pactar
экономика
celebrar el convenio
concertar
concertar el convenio
contratar
юриспруденция
capitular
convenir
ponerse de acuerdo
общая лексика
(a)pegarse
(о болезнях) agarrarse
(прилипнуть) adherirse
(причалить) abordar
atracar
совершенный вид глагола
(о болезнях) agarrarse, (a)pegarse
(прилипнуть) adherirse (непр.), (a)pegarse
(причалить) abordar vi, atracar vi
разговорное выражение
(начать надоедать) empezar a molestar
(подобать - обычно с отриц.) corresponder
(присоединиться; пойти за кем-л.) juntarse (a)
convenir
deber
importunar
unirse (a)
(начать надоедать) empezar a molestar, importunar vt
безл. (подобать - обычно с отриц.) corresponder vi, convenir (непр.) vi, deber vi
(присоединиться; пойти за кем-либо) juntarse (a), unirse (a)
общая лексика
ajustar (отношения и т. п.)
arreglar (вопрос и т. п.)
regular
resolver
совершенный вид глагола
regular vt; arreglar vt (вопрос и т.п.); ajustar vt (отношения и т.п.)
экономика
normalizar
юриспруденция
acordarse (спор)
allanar
componer
convenir
dirimir
liquidar
solventar
transar
transigir
zanjar
общая лексика
(условиться) acordar (непр.) vt, ponerse de acuerdo, llegar a un acuerdo, entenderse (непр.); convenir (непр.) vi (прийти к соглашению); concertar un tratado, cerrar trato (достичь договоренности)
(условиться) acordar
cerrar trato (достичь договорённости)
concertar un tratado
convenir (прийти к соглашению)
entenderse
llegar a un acuerdo
concertar una cita
quedar
darse la mano
ponerse de acuerdo
юриспруденция
acordarse
avenirse
разговорное выражение
(до крайности) llegar al extremo (hablando)
общая лексика
reconciliarse, hacer las paces
(с чем-либо) resignarse (a), estar resignado (con)
(на чем-либо) convenir (непр.) vi (en)
(с чем-л.) resignarse (a)
echar pelillos a la mar
estar resignado (con)
hacer las paces
reconciliarse
amigarse
amistarse
общая лексика
(встретиться для состязания) encontrarse (para pelear)
(сблизиться с кем-л.) estrecharse
(собраться) reunirse
(согласиться) entenderse
agolparse
batirse
concurrir
cuadrar (con)
encariñarse
entrañarse
envolverse
estar de acuerdo
estar muy metido (подружиться; con)
juntarse
liarse (вступить в любовную связь)
llegar (о краях одежды и т. п.)
pelearse (сразиться)
tropezar (столкнуться; con)
coincidir (во мнениях)
convenir
empalmar (о дорогах и т.п.)
юриспруденция
arreglarse (в цене)
автомобильный термин
converger, encontrarse, juntarse, coincidir, estar de acuerdo
Куба
entroncar (о дорогах)
Смотрите также
общая лексика
(годиться, соответствовать) convenir
(приблизиться) acercarse (a)
abordar (тж. мор.)
aproximarse (a)
armar
conducir
cuadrar (con)
decir
encajar
ir
leudarse (о тесте)
llegar (прибыть)
sentar (по размеру, к лицу)
tener cuenta
valer
venir como pedrada en ojo de boticario
venirse (о тесте)
cumplir
esponjarse (о тесте)
facer
venir
hacer
морской термин
recalar
разговорное выражение
(о тесте) subir
fermentar
leudarse
resultar
литература
(отнестись, обойтись) tratar
portarse
Смотрите также
общая лексика
(вести переговоры) tratar vt, negociar vt
(вести переговоры) tratar
(условиться) acordar
acordarse
ajustarse
apalabrar
apalabrear
capitular
cerrar trato (достичь договорённости)
concertar un tratado
convenir (прийти к соглашению)
entenderse
estipular
negociar
pactar
ponerse de acuerdo
ajustar
asentar
avenirse
componerse
conducir (об условиях, цене)
contraer
quedarse (en)
экономика
llegar a un acuerdo
юриспруденция
concertar
concordar
conformarse
convencionarse
convenirse
disponer
gestionar
tomar el acuerdo
разговорное выражение
(до крайности) llegar al extremo (hablando)
дипломатия
negociar (con, en)
Смотрите также
общая лексика
aceptar
asentir
avenirse
dar el sí
dar la razón
dar su aprobación
ponerse de acuerdo
tener a bien alguna cosa (с чем-л.)
acceder
ajustarse
aprobar (с мнением и т.п.)
conformarse
convenir
deferir
frisar
univocarse
venir
экономика
otorgar
юриспруденция
acordar
arreglarse
conceder
concertar
consentir
convencionarse
pactar
prestar consentimiento
resolver
tomar el acuerdo
Смотрите также