generalобщая лексикаgeneral

conversar

hablar

paular

platicar (беседовать)

razonar

departir

dialogar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

hablar vi; conversar vi, platicar vi (беседовать)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

charlar

charlotear

parlotear

patullar

BoliviaБоливияBolivia

rolar

generalобщая лексикаgeneral

(обменяться мнениями) hablar

charlar con alguien (с кем-л.)

conversar (de, sobre)

dominar con la voz a alguien (кого-л.)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(обменяться мнениями) hablar vi, conversar vi (de, sobre)

(вин. п.) разг. (обо всем, многом) hablar vi, conversar vi, departir vi (de todo, de muchas cosas)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(обо всём, многом) hablar

departir (de todo, de muchas cosas)

llevar la voz cantante

generalобщая лексикаgeneral

(вступать в разговор) (tratar de) entablar conversación (con)

(заколдовать) exorcizar

(начать говорить) comenzar (ponerse) a hablar (тж. на каком-л. языке)

(овладеть речью) hablar (un idioma)

conjurar (лихорадку и т. п.)

conversar (con)

(болезнь) ensalmar

ponerse a hablar (con alguien)

romper a hablar (после молчания)

ensallimmar (болезнь)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(вступать в разговор) (tratar de) entablar conversación (con); conversar vi (con)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(утомить разговорами) marear (aturdir) con la conversación

See alsoСмотрите такжеVéase también

заговорить