economicsэкономикаeconomía

labores de recolección

trabajos de cosecha

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

trabajos de recolección agrícola

generalобщая лексикаgeneral

año de buena cosecha (fértil, feraz)

año fértil

buen año

generalобщая лексикаgeneral

aumento del rendimiento

elevación del rendimiento de la cosecha

generalобщая лексикаgeneral

pedrea

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

destrucción de las cosechas por el granizo

generalобщая лексикаgeneral

(наём) alquiler

(удаление) retiro

(урожая) cosecha

recolección

recolecta

retiramiento

sacamiento (извлечение откуда-л.)

(фото) toma

rodaje (кинокартины)

militaryвоенный терминmilitar

(местности) levantamiento m

geodesyгеодезияgeodesia

levantamiento (de planos)

cinematographyкинематографияcinematografía

(фильма) rodaje

technicalтехникаtécnico

levantamiento

provincialismобластное выражениеprovincialismo

(целина) noval

erial

(целина) noval m, erial m

(холст) lienzo crudo

(хлеб нового урожая) pan de la nueva cosecha

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(удаление) retiro m, retiramiento m; sacamiento m (извлечение откуда-либо); перев. тж. гл. quitar vt

(урожая) cosecha f, recolección f, recolecta f

(наем) alquiler m

geodesyгеодезияgeodesia

levantamiento m (de planos)

photographyфотографияfotografía

toma f; кино rodaje m

generalобщая лексикаgeneral

(урожая) recolección

agosto

escombra (мусора, щебня)

limpieza

recogida

arreglo

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(урожая) recolección f, recogida f

(приведение в порядок) arreglo m, limpieza f

economicsэкономикаeconomía

labores de recolección (урожая)

trabajos de cosecha

militaryвоенный терминmilitar

(закрылков, шасси и т. п.) repliegue m

generalобщая лексикаgeneral

abundancia

copiosidad

cosecha

granizo

hatajo

la riqueza

nubada

nubarrada

diversidad

golpe

hato

riqueza

copia

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

abundancia f, copiosidad f

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

pasa

generalобщая лексикаgeneral

aparición

arbitrio

vado

efugio (из трудного положения)

egreso

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(об издании и т.п.) salida f, aparición f

(действие) salida f

economicsэкономикаeconomía

(количество продукции) rendimiento

producción

cosecha (продукции)

(количество продукции) rendimiento m, producción f

(объём или количество конечного продукта, отношение результата к затратам и т.п.) rendimiento, eficiencia

lawюриспруденцияjurídico

jubilación

medicineмедицинаmedicina

orificio de salida

electronicsэлектроникаelectrónica

salida

egreso

rendimiento

theatreтеатрteatro

entrada f (en escena)

technicalтехникаtécnico

escape

liberación

rendimiento (продукции)

difusor

See alsoСмотрите такжеVéase también

выпуск