общая лексика
sentarse en el cuello (de)
sentarse en la cabeza (de; кому-л.)
vivir a costa de (кому-л.)
экономика
costo de mano de obra
precio de la mano de obra
экономика
costes fijos
gastos constantes
юриспруденция
gastos de establecimiento
gastos fijos
gastos generales
общая лексика
justiprecio
tasa
tasación
valuación (de una cosa)
существительное женского рода
tasa f, tasación f, justiprecio m; valuación f (de una cosa)
юриспруденция
tasación de costas (судебных издержек)
медицина
valoración
общая лексика
suntuario
прилагательное
presupuestario, de presupuesto
экономика
de presupuesto
presupuestal
presupuestario
de bajo coste
экономика
costes fijos
юриспруденция
gastos constantes
gastos de establecimiento
gastos fijos
gastos generales
общая лексика
(достичь страданиями) conllevar las penas
(перенести, пережить) sufrir
hacer suyo a costa de sufrimientos
hacer suyo tras muchas vicisitudes
padecer (mucho)
sobrellevar los sufrimientos
совершенный вид глагола
(перенести, пережить) sufrir vt, padecer (непр.) vt (mucho)
(достичь страданиями) conllevar las penas, sobrellevar los sufrimientos, hacer suyo a costa de sufrimientos, hacer suyo tras muchas vicisitudes
общая лексика
litoral (о морском береге)
ribereño
costanero
costero
прилагательное
ribereño; costero, litoral (о морском береге)
военный термин
costero
de costa
litoral
de orilla
экономика
costes operacionales
юриспруденция
gastos administrativos
gastos de dirección
gastos de explotación
gastos generales