lawюриспруденцияjurídico

registrado únicamente en cuanto al principal

generalобщая лексикаgeneral

¿cuál es tu sueldo?

¿cuánto ganas?

generalобщая лексикаgeneral

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

cargar con todo, llevarse cuanto hay; quitar de las manos (раскупить)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

cargar con todo

llevarse cuanto hay

quitar de las manos (раскупить)

generalобщая лексикаgeneral

(употр. для присоединения придаточных временных предложений) apenas

en cuanto (едва)

más que

no bien

solamente (только)

sólo

únicamente

puramente

conjunctionсоюзconjunción

(употр. для присоединения придаточных временных предложений) apenas, en cuanto (едва)

(употр. для присоединения придаточных предложений цели, а также предложений, выражающих пожелание)

(употр. для присоединения предложений или отдельных членов предложения) sólo, solamente (только)

particleчастицаpartícula

(употр. в предложениях, выражающих пожелание)

(употр. для выделения ограничения в значении: только, исключительно, единственно) sólo, solamente, únicamente

colloquialразговорное выражениеcoloquial

cargar con todo

llevarse cuanto hay

quitar de las manos (раскупить)

cargar con todo, llevarse cuanto hay; quitar de las manos (раскупить)

generalобщая лексикаgeneral

algúno que otro

muy pocos

pocos

uno

unos cuantos

poco

generalобщая лексикаgeneral

el hombre y el oso

cuanto más feo

más hermoso

generalобщая лексикаgeneral

cuanto antes

lo más pronto posible

lo antes posible