общая лексика
control de las decisiones
revisión de cuentas
экономика
auditoría contable
inspección de cuentas
экономика
contabilidad
contaduría
estado de cuentas
libro de cuentas
libros de contabilidad
libros
общая лексика
a costa de
a expensas de uno (кого-л.)
экономика
a cuenta de (...)
a expensas de (...) (напр. поставщика)
al costeo de (...)
por cuenta de (...)
экономика
a nombre y por cuenta de la empresa
a nombre y por cuenta de la firma
экономика
reglas y usos de la cuenta (банка)
reglas y usos de la cuentas (банка)
общая лексика
adivinar
darse cuenta de
intuir
percatarse
совершенный вид глагола
adivinar vt, intuir vt; darse cuenta de
общая лексика
прилагательное
de cuenta, de cálculo, de cómputo, computador
(счетоводный) de contabilidad
общая лексика
совершенный вид глагола
caer en la cuenta, darse cuenta (repentinamente); ocurrirse de repente (вспомнить); advertir de repente (заметить)
разговорное выражение
caer en la cuenta, darse cuenta (repentinamente); ocurrirse de repente (вспомнить); advertir de repente (заметить)
экономика
"pérdidas ganancias"
cuenta de pérdidas y garandas
cuenta de utilidades y pérdidas