generalобщая лексикаgeneral

(собранные, взимаемые деньги) recaudación

(уборка) cosecha (урожая)

asamble representativa (сигнал к сбору)

canon

colecta (денежный)

entrada (в театре)

recolección (фруктов и т. п.)

toque de asamblea

vendimia (винограда)

recogida

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(собранные, взимаемые деньги) recaudación f, entrada f, derecho m

recogida f; colecta f (денежный); recaudación f (налогов)

(уборка) cosecha f (урожая); recolección f (фруктов и т.п.); vendimia f (винограда)

(встреча) reunión f

economicsэкономикаeconomía

afección

arbitrio

carga

cuota

derecho

derechos

gravamen

impuesto

recaudación fiscal

recogimiento

tarifa

tributo

captación (напр. информации)

cargo

tasa

militaryвоенный терминmilitar

reunión f

llamada f

asamblea f

technicalтехникаtécnico

acopio

pluralмножественное числоplural

сборы (приготовления) preparativos m pl

MexicoМексикаMéxico

recaudación

PeruПеруPerú

juanillo (за место на рынке и т.п.)

generalобщая лексикаgeneral

(механизма и т. п.) elemento

(отдел) sección

cuota

departamento

lote

pedazo

pieza (деталь)

porción

porqué

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(механизма и т.п.) elemento m, órgano m; pieza f (деталь)

(отдел) sección f, departamento m

parte f

economicsэкономикаeconomía

fracción (от целого)

lawюриспруденцияjurídico

asignación

cupo

partida

parágrafo

posición

párrafo

medicineмедицинаmedicina

dosis

mitad

parte

electronicsэлектроникаelectrónica

pieza

órgano

elemento

parte

trozo

militaryвоенный терминmilitar

(штаба) sección f

(деталь) pieza f

unidad f (superior)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

parte, lote, pedazo, porción, segmento

(машины, агрегата) pieza, detalle órgano, elemento, miembro

departamento, sección

mathematicsматематикаmatemáticas

miembro (равенства или неравенства)

Americanамериканизмamericanismo

pirringa

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(область деятельности) esfera

oficio

profesión (специальность)

rama

(область деятельности) esfera f, rama f; oficio m, profesión f (специальность)

ColombiaКолумбияColombia

lempo

loncho

technicalтехникаtécnico

miembro

proporción

órgano

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

(участь) suerte

destino

sino (судьба)

(участь) suerte f, destino m; sino m (судьба)

(район города) distrito m