lawюриспруденцияjurídico

obligación a día

obligación condicional

obligación eventual

pasivo contingente

generalобщая лексикаgeneral

vivir al día

andar a salto de mata

vivir a salto de mata

generalобщая лексикаgeneral

cómo

(каким-то образом) en cierta medida

de algún (cierto) modo

de qué manera (forma)

un poco

adverbнаречиеadverbio

вопр. относ. de qué manera (forma), cómo

неопр. (каким-то образом) en cierta medida; un poco; de algún (cierto) modo

времени (однажды, когда-то) разг. una vez, un día; el otro día

colloquialразговорное выражениеcoloquial

el otro día

un día

(времени, однажды, когда-то) una vez

(а именно) a saber

generalобщая лексикаgeneral

a la moda del día

de última moda

en boga

adjectiveприлагательноеadjetivo

de última moda, a la moda del día, en boga; superpijo (fam.)

familiarityфамильярное выражениеfamiliaridad

superpijo

sayingпоговоркаrefrán

lenta va la tortuga y algún día llegará

poco a poco hila la vieja el copo

sayingпоговоркаrefrán

lenta va la tortuga y algún día llegará

poco a poco hila la vieja el copo