generalобщая лексикаgeneral

echar

poner (de patitas) en la calle

colloquialразговорное выражениеcoloquial

poner en el arroyo

dar puerta

militaryвоенный терминmilitar

arrancar [poner en marcha] el motor

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

echar a andar el motor, poner el motor en marcha

(при помощи пусковой рукоятки) dar a la manivela de arranque

generalобщая лексикаgeneral

de mal en peor

(попасть) escapar del trueno y dar en el relámpago

(попасть) huir del fuego y caer en las llamas

sayingпоговоркаrefrán

escapar del trueno y dar en (topar con) el relámpago

huir del fuego y caer en las brasas (llamas)

huir del fuego y dar en las brasas (llamas)

generalобщая лексикаgeneral

tener el diablo en el cuerpo, moverse como una ardilla, bailar como una peonza

(около кого-либо) dar vueltas (en torno de); adular vt (заискивать)

generalобщая лексикаgeneral

bajar

caer

caerse

dar consigo en el suelo

dar en tierra

dejarse caer

descender

faltar el suelo

medir el suelo

venir al suelo

venir (sobre)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(понизиться) caer (непр.) vi, bajar vi, descender (непр.) vi

(1 ед. упаду)

caer (непр.) vi, caerse (непр.)

nauticalморской терминtérmino marítimo

tumbar

generalобщая лексикаgeneral

tener el diablo en el cuerpo, moverse como una ardilla, bailar como una peonza

(около кого-либо) dar vueltas (en torno de); adular vt (заискивать)

generalобщая лексикаgeneral

caer

dar en la trampa

dejarse coger

enligarse

pringar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

caer (непр.) vi, dejarse coger

(1 ед. попадусь)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

caer en el garlito

(встретиться; подвернуться) encontrarse (непр.)